2015.04.22maria14 Согласна. Правда мы своих китайцев постепенно перевоспитали и теперь они по утрам говорят 早上好 или просто 早.
Вот стандартный набор моих: 早!下午好!拜拜!周末愉快!
Экстрактивность начального сусла - это всё, что я вспомнил наутро
2015.04.22maria14 Согласна. Правда мы своих китайцев постепенно перевоспитали и теперь они по утрам говорят 早上好 или просто 早. Вот стандартный набор моих: 早!下午好!拜拜!周末愉快!
Экстрактивность начального сусла - это всё, что я вспомнил наутро
2015.04.22
2015.04.22heyong Со мной только моя коллега так делает, с которой контактирую чаще всего) Да, наши тоже здороваются не со всеми подряд, а только с сотрудниками своего отдела. И только с русскими. Между собой ни каких приветствий. 2015.04.22
2015.04.22dotsenkoff Вот стандартный набор моих: 早!下午好!拜拜!周末愉快! Прям образцы вежливости)) Их на стену почета надо) 2015.04.22
2015.04.22arreke Еще один пример с 嗨 А чо это за кино? 2015.04.22
你好 это, наверное, больше к людям на улице, малознакомым, в каких-то соц.ситуациях.
Со знакомыми, как уже выше писали, особо не здороваются) кивок головой, мб) 来了 и понеслась)
百花齐放,百家争鸣
2015.04.22
2015.04.22大好人 А чо это за кино? Фильм называется 洗澡。 Вот еще отрывок оттуда же, хоть во всех 对外汉语教程 учат говорить 早上好,в реальной жизни сколько помню, всегда говорят просто 早 )) [video=tudou]http://www.tudou.com/programs/view/6q5jGt4NS_4/[/video]
Video Vocabulary - http://arreke.ucoz.net/vv/hsk6.html , http://arreke.ucoz.net/vv/hsk5.html
2015.04.22
Еще один пример с использованием просто 早
[video=tudou]http://www.tudou.com/programs/view/Y0u_yS5ruG8/[/video] 2015.04.22
Еще вот заметил друзья часто обращаются к друг другу 嘿,если не ошибаюсь, у русских вроде не принято к друг другу "Эй" говорить (хотя не уверен), а вот китайцы к близким друзьям часто так обращаются ))
[video=tudou]http://www.tudou.com/programs/view/9wGyXAlY7Hc/[/video] 2015.04.22
Вот еще один пример, мой любимый фильм кстати ))
[video=tudou]http://www.tudou.com/programs/view/cXvU8NhMtEk/[/video] 2015.04.22
2015.04.22heyong А вы китаец?) Это каким образом было выявлено?) В Шеньчжене тут все везде так говорят, в особенности студенты. Не китаец, впечатление просто. В Шэньчжене может быть — ГК рядом. На севере не так распространено. 2015.04.22
|