1
Доброго времени всем участникам!
Я на Али купила семена, а название сорта они написали (насколько я поняла) латинской транскрипцией китайское слово, вот оно: Qiegua. Помогите с произношением и переводом. Заранее спасибо!
2017.02.17
Ответить
2
циегуа. может тыква, а может дыня, а может арбуз. бахчевое что-то
2017.02.17
Ответить
3
По всей видимости, это 茄瓜 - баклажан (цегуа).
Не хочу вас расстраивать, но вероятность того, что семена, купленные на али, прорастут у вас по сорту, близка к нулю. Семена какого растения покупали?
16
2017.02.17
Ответить
4
Студень, 茄瓜 - какой-то баклажан qiéguā
2017.02.17
Ответить
5
2017.02.17сарма Студень, 茄瓜 - какой-то баклажан qiéguā

Я баклажаны и покупала)) получается баклажан который зовется баклажан))) Прикольно. Я сильно на соответствие сортности не настраиваюсь, скорее это будет приятным сюрпризом)
Спасибо всем огромное!!!
2017.02.17
Ответить
6
Дали бы ссылку, вам бы точно сказали сорт
2017.02.17
Ответить