Слипоны (обувь).

[liveintrop]

Как на китайском написать слипоны?. Пробовал написать на taobao и лоферы и кеды и множество других вариантов, нужные варианты выпадают в списке, но всё смешано, хотелось бы сузить круг и указать в поисковике именно слипоны.
А так же по возможности укажите как будет
canvas и текстиль в сочетании со слипонами.

[Nguyễn Ái Quốc]

liveintrop, 无带扣便鞋

[vaily]

Я не устаю поражаться человечечкой лени. Вроде загуглить, как перевести слипон на английский не сложно. Вбить в байду slip-on鞋怎么翻译 тоже несложно.
Но нет, надо создавать тему на форуме,ждать ответа....
Из вредности не буду говорить. Одно дело спрашивать перевод устойчивого словосочетания или ченьюя, а другое - элементарно байдящейся фигни.
Nguyễn Ái Quốc вам больше подойдет ник "самаритянин"

[liveintrop]

Я сначала и вбил в байду, по первому он мне кинул трусы мужские, а по второму химию. Это которые 英 美

[Nguyễn Ái Quốc]

@@vaily@, ценю Вашу начитанность

[andreysss]

Попрбовал просто вбить “slip-on”, и все нашлось

[羅兒]

liveintrop, a можно спросить, зачем на Тао вбивать по-английски? Вы язык, собственно, не изучаете, да?