Главная
Главная форума
Создать
Искать
Темы
▼
Активные
Новые
Пустые
Горячие
Активность
▼
Статистика форума
Рейтинг участников
Последние сообщения
Популярные сообщения
Популярные темы
Объявления
▼
Как давать обьявления
Раздел объявлений
Дать объявление тут
Доска объявлений
Словарь
▼
Искать
Добавить
Новые
Исправленные
Комментарии
Скачать
Меню
▼
Принципы
Помощь
Тёмная тема
Контакты
Войти
Форум 大БКРС
›
汉语 Китайский Язык
›
Вопросы по китайскому языку
›
Помогите перевести
На метро ты доедешь до моего дома за 15 минут
1
тгпу
на метро ты доедешь до моего дома за 15 минут.
你到我家坐十分钟的地铁.
нормально?
2017.02.23
Тема
Ответить
2
Opiate
你坐十五分钟(的)地铁就到我家了。
2017.02.23
Тема
Ответить
3
Opiate
2017.02.23
тгпу
за 15 минут.
十分钟
нормально?
十五分钟
фактическая ошибка
2017.02.23
Тема
Ответить
4
тгпу
Opiate
, 你坐地铁到我家只有15分钟。а как Вам такой вариант? лучше?
2017.02.23
Тема
Ответить
5
сарма
你坐地铁只需要约15分钟就能到我家
2017.02.23
Тема
Ответить
6
Oleg2
你坐地铁15分钟就到我家。
2017.02.23
Тема
Ответить
7
Ветер
坐地铁的话你十五分钟就能到我家了
2017.02.23
Тема
Ответить
8
Oleg2
到我家你只需要坐十五分钟的地铁。
Кто больше?
2017.02.23
Тема
Ответить
9
Oleg2
А такое было?
坐地铁到我家你只要十五分钟。
А, вижу,
тгпу
думал в правильном направлении, но совсем немножко ошибся
2017.02.23
Тема
Ответить
Ответить
上
MyBB
Помощь
Статистика
Поиск
Пустые
Горячие
Новые
Активные
Создать тему
Принципы