1
1。你们当中谁多翻译?
2。你们当中谁翻译的多?
Если ни одно не подходит, напишите, пожалуйста, Ваш вариант.
2017.03.02
Ответить
2
тгпу,
2 вариант норм
Тока там 的 на 得 вроде надо поменять, для проформы.

можно еще добавить 在
Там еще прошедшее время же.
在你们当中谁翻译了最多了。
在你们当中翻译了最多的是谁。
Может еще у других будут варианты.
2017.03.02
Ответить
3
你们几个谁翻译得最多? Smile
2017.03.02
Ответить