Помогите, пожалуйста с переводом резюме:
- Рост мастерства как шеф повара и как управляющего партнера ресторанным бизнесом
я перевела как:又主厨技能的成熟又饭店业的管理合伙人 ( но что-то мне расположение 又не нравится, может с порядком слов я напутала)
- Рост мастерства как шеф повара и как управляющего партнера ресторанным бизнесом
я перевела как:又主厨技能的成熟又饭店业的管理合伙人 ( но что-то мне расположение 又не нравится, может с порядком слов я напутала)