+
1
Нашел кое-что. Может быть, это можно добавить в словарь.

.docx 俄汉新词语词典136页.docx (Размер: 359.84 Кб)
2015.10.15
Тема Ответить
2
И еще.

.zip 俄汉油矿词典.zip (Размер: 797.24 Кб)
2015.10.15
Тема Ответить
3
Вдогонку.

.doc 俄语词汇_石油类词典.doc (Размер: 834.5 Кб)
2015.10.15
Тема Ответить
4
Я посмотрел, довольно занятные словари, есть интересная лексика.
Спасибо!
2015.10.16
Тема Ответить
5
Да, хорошие словарики, будут добавлены в будущем.
2015.10.16
Тема Ответить
6
Добавил первый словарик, 5097 всего, из них 3863 новых слов, шлака нет. Остальные попозже, там хитрее структура, надо скриптом разбирать.
2015.10.18
Тема Ответить
7
alexkos, бкрс, Ребят, А есть по 网站нам че-нибудь? ну примерно вот такое:
defined('IN_DESTOON') or exit('Access Denied');
$L['by_auto'] = '智能';
$L['by_title'] = '标题';
$L['by_content'] = '全文';
$L['by_introduce'] = '简介';
$L['by_author'] = '作者';
$L['by_company'] = '公司';
$L['by_brand'] = '品牌';

$L['order'] = '结果排序方式';
$L['order_auto'] = '按相似度排序';
$L['order_addtime'] = '按添加时间排序';
$L['order_edittime'] = '按更新时间排序';
$L['order_fromtime'] = '按开始时间排序';
$L['order_totime'] = '按结束时间排序';
$L['order_hits'] = '按浏览人气排序';
$L['order_down'] = '按下载次数排序';
$L['order_play'] = '按点播次数排序';
$L['order_vip'] = '按'.VIP.'级别排序';
$L['order_reward'] = '按悬赏分数排序';
$L['order_answer'] = '按回答次数排序';

$L['all_category'] = '不限分类';
$L['all_industry'] = '不限行业';
$L['all_jobtype'] = '选择行业/职位';
$L['all_type'] = '信息类型';
$L['all_area'] = '所在地区';
$L['choose'] = '请选择';
$L['vip_level'] = VIP.'指数';

$L['word_limit'] = '关键词长度应为{V0}-{V1}字符之间';
$L['time_limit'] = '两次搜索时间间隔应大于{V0}秒';

$L['relate_search'] = '相关搜索';
$L['relate_at'] = '在';
$L['relate_find'] = '找';
$L['fn_keyword'] = '关 键 词:';
$L['fn_category'] = '所属分类:';
$L['fn_industry'] = '所属行业:';
$L['fn_area'] = '所在地区:';
$L['fn_type'] = '信息类型:';
$L['fn_order'] = '排序方式:';

ПЫ.СЫ.
Как классифицировать такой 语言?网站内语言??Script语?
仅供参考哦
2015.10.20
Тема Ответить
8
李明一, это файл перевода. Возьмите из этой же самой программы английский или русский, будет то, что вам надо. Например, для данного форума

Цитата:$l['redirect_width'] = "50%";
$l['lastvisit_never'] = "从未";
$l['lastvisit_hidden'] = "(隐藏)";
$l['search_button'] = '搜索';
$l['toplinks_memberlist'] = "会员列表";
$l['toplinks_search'] = "搜索";
$l['toplinks_calendar'] = "日历";
$l['toplinks_help'] = "帮助";
$l['toplinks_portal'] = "门户";

$l['redirect_width'] = '50%';
$l['lastvisit_never'] = 'Никогда';
$l['lastvisit_hidden'] = '(Скрыто)';
$l['search_button'] = 'Поиск';
$l['toplinks_memberlist'] = 'Пользователи';
$l['toplinks_search'] = 'Поиск';
$l['toplinks_calendar'] = 'Календарь';
$l['toplinks_help'] = 'Справка';
$l['toplinks_portal'] = 'Портал';
2015.10.20
Тема Ответить
9
бкрс, 您的网站也是这样一个字一个字的编辑的吗? 厉害 22
2015.10.20
Тема Ответить
10
2015.10.18бкрс Добавил первый словарик, 5097 всего, из них 3863 новых слов, шлака нет. Остальные попозже, там хитрее структура, надо скриптом разбирать.

Спасибо! Как говорится, респект.
2015.10.23
Тема Ответить
+