А 张悦然 茧 где-нибудь есть в сети на китайском? Что-то пока в Архиве Анны этой книжки нет. 
 2023.10.04 Гуглится: https://wenxue.iqiyi.com/book/reader-18l2hgbq11-18l2uandhn.html 2023.10.04
 Цитата:21 октября в Чэнду провинции Сычуань были объявлены лауреаты премии «Хьюго» 2023 года, главной мировой премии в области научно-фантастической литературы. Китайский писатель Хай Я получил награду в номинации «Лучшая короткая повесть» за произведение «Художник времени и пространства» (时空画师). Он стал третьим китайским писателем, получившим эту премию за всю историю. Повесть «Художник времени и пространства» рассказывает историю детектива, который расследует явление призрака в Запретном городе. Это приводит его к картине, созданной в эпоху Сун (960–1279 годы). Результаты были объявлены на официальной церемонии в ходе 81-го Всемирного конвента научной фантастики, который проходит в Чэнду. Премия «Хьюго» впервые была вручена в 1953 году и присуждается ежегодно с 1955 года. Она является самой престижной мировой наградой в области научной фантастики. В этом году мировой конвент впервые проходит в Китае. Кроме того, известный китайский художник компьютерной графики Чжао Эньцзэ получил премию «Хьюго» как лучший профессиональный художник. Обладательницей премии за «Лучший роман» стала писательница из США Т. Кингфишер (настоящее имя Урсула Вернон) с книгой «Крапива и кость». «Испытание кролика» Саманты Миллс был награжден как лучший рассказ, а «Куда уходят утонувшие девушки» Шонан МакГуайр была признана лучшей повестью. 2023.10.23
Забавно, что премия штатовская, вручается почти исключительно англофонам, но вручение прошло в Китае, поэтому немного и китайцам наград дали. Такой вот незамысловатый способ проникнуть на лакомый китайский рынок развлечений.
2023.10.23
|
