Помогите перевести

（选用）撰写前检索能够找出与您的技术方案相关的最接近的现有技术，可以对是否能获得授权进行预先评估

как можно правильно преподнести смысл на русский язык?

China Red Devil

жасик, (По выбору) Перед написанием (без контекста непонятно, чего именно) производится поиск информации о предшествующем уровне технологий, непосредственно относящемуся к Вашему техническому решению, может производиться предварительная оценка возможности получения полномочий.

alexamur

Перед написанием (работы) просмотреть и найти наиболее близкие к вашему техническому решению существующие на данный момент технологии. Можно провести предварительную оценку возможности получения (прав / авторизации).