1
Кто поможет люди добрые?) 保湿无水运输 и 活水舱运输 что это?не могу перевести !
2017.03.28
Ответить
2
Плутонист,

保湿无水运输  - ПЕРЕВОЗКА ЖИВОЙ РЫБЫ БЕЗ ВОДЫ

活水舱运输 - ПЕРЕВОЗКА ЖИВОЙ РЫБЫ В ВОДЕ
2017.03.28
Ответить
3
2017.03.28nurik159 Плутонист,

保湿无水运输  - ПЕРЕВОЗКА ЖИВОЙ РЫБЫ БЕЗ ВОДЫ

活水舱运输 - ПЕРЕВОЗКА ЖИВОЙ РЫБЫ В ВОДЕ

спасибо! я перевел так 。。。 безводная транспортировка с сохранением влаги и транспортировку в кабине с циркулирующей водой (а вот на английском перевод точный - transportation in cabin with circulating water ;transportation retaining moisture without water)
2017.03.28
Ответить