Предложения по сайту

[бкрс]

Vetrenitsa, ориентироваться надо на старичков, а не новичков, а им излишний текст глаза мозолит.

По форуму согласен, в будущем, скорее всего, будет на более видном месте. Чату не хватает функционала (искать, вызовы и т.п.), но это сейчас не самое приоритетное. Для "ещё" стоит всплывающую подсказку сделать.

[Vetrenitsa]

2013.08.20бкрс ориентироваться надо на старичков, а не новичков

Ну если приоритеты таковы, то есть еще одно предложение. Убрать ищущиеся слова, показываемые на главной странице в колонке справа. Для чего они? Я думала, что для новичков, чтобы показать, что на сайте есть активность. Но постоянным участникам это и так известно. А если для просто любопытных, то скажу следующее:
Постоянные участники могут через сайт переводить тексты для работы. И меня иногда смущает мысль, что отрывки моего текста выставлены всем для обозрения.
P.s. Знаю, что возможно стоило бы давно скачать бкрс и пользоваться им стационарно, но мне нравится что-то переводить и параллельно править словарь, т.к. получается очень продуктивно в целом.

[口水王]

Лучше тогда убрать историю поиска в профиле, это на самом деле не нужно. А на главной пусть как и есть.

[бкрс]

Согласен, что личную историю стоит удалить или как-то скрыть. Это кому-то было нужно.
На главной там ничего не палится человека то не, я часто смотрю, для меня это основной показатель, что всё работает, иногда тыкаю и проверяю как словарь переводит. В будущем, возможно, на отедльную страницу вынесу, сейчас не мешает.

[小熊]

На главной я часто замечал отрывки из чата в QQ, иногда даже с личными данными. Действительно лучше убрать.

[evkon]

Предлагаю ввести помету биол.

[happylee]

Может быть, использовать другой шрифт для пиньиня? Тона смотрятся нечетко, особенно над буквой i. В GoldenDict на ПК использую Segoe UI, в телефоне DejaVu, 声调符号分得清清楚楚。

[бкрс]

2013.08.25evkon Предлагаю ввести помету биол.

Приведите парочку примеров употребления, чтобы понимать, о чём речь

[бкрс]

2013.08.26happylee Может быть, использовать другой шрифт для пиньиня? Тона смотрятся нечетко, особенно над буквой i. В GoldenDict на ПК использую Segoe UI, в телефоне DejaVu, 声调符号分得清清楚楚。

Не очень чётко, но это стандартное отображение, практически везде так. Шрифт обычный arial
Со шрифтами проблема что можно использовать только стандартные шрифты, так как у большинства просто его не будет. Можно только поставить его первым, чтобы если у кого есть, отображалось им.

В FF у вас явно размер больше, так он ничем не должен в браузерах отличаться, он же из одного места берётся.

[evkon]

бкрс,
缝隙连接 щелевое соединение (способ соединения клеток в организме; анатомия не затрагивает клетки и их процессы)
动物细胞 животная клетка (это не там, где держат животных, поэтому нужна помета)
生存 1) существовать; существование; выживание (умение перенести, выдержать, неблагоприятные условия) 2) биол. выживаемость (вероятность сохранения организмов каждого поколения и участия их в воспроизводстве вида)

http://ru.wikipedia.org/wiki/Анатомия
http://ru.wikipedia.org/wiki/Биология