1
Ребята подскажите, помню когда то заходил на один сайт переводчиков там они выкладывали свои переводы и  так как в основном переводы касаются договоров положении и т.д. можно было найти себе подходящий перевод.  Знаете ли вы такие сайты? Сейчас работаю над переводом железнодорожной китайской компании, может найду что нибудь.
2016.02.16
Ответить
2
было бы тоже интересно
2016.02.16
Ответить
3
Ну неужели никто не знает?
2016.02.17
Ответить
4
Asiannomad, один раз нашла выложенный перевод на fl.ru
Но то был английский.
У меня есть парочка двусторонних договоров, но по пищевой продукции, не ж/д.
2016.02.17
Ответить
5
и можно поискать 中俄合同范本, вдруг чего найдете
2016.02.17
Ответить
6
Есть книги с вариантами перевода, есть готовые сборники и учебники 公司汉语 с типовыми договорами в конце.
https://www.twirpx.com/file/1372324/ как пример
2018.03.13
Ответить


Подписаться