1
Помогите, пожалуйста, перевести.
首夏犹清和,
У меня есть два варианта перевода "Ясно и тепло как в начале лета" и "Начало лета будет тёплым?"
Какой из них правильнее?
2017.04.15
Тема Ответить
2
At the start of summer, it is still clear/sunny and warm.
В начале лета ещё ясно и тепло.
Помогаю онлайн с изучением китайского и кантонского.
Перевожу на китайский, делаю вычитку китайских текстов.
2017.04.15
Тема Ответить
3
2017.04.15Адов At the start of summer, it is still clear/sunny and warm.
В начале лета ещё ясно и тепло.

Благодарю!
2017.04.16
Тема Ответить