Добавление законов, конвенций и прочего

嫐

стоит ли добавлять переводы законов конвенций и подобного? какие могут быть ограничения на значимость?
например
濒危野生动植物种国际贸易公约

бкрс

Да, это хороший вопрос. С одной стороны это достаточно устойчивая единица, с другой слишком длинная, ее просто могут не додуматься искать в словаре.

Я бы все-таки занес подобное в примеры, так как у них есть поиск по всему слову. Хотя можете заносить в слова, это не будет ошибкой.

Короче, фиг его знает, смотрите сами как вам лучше кажется Smile

嫐

а примеры попадают в словарь для лингво или остаются на сайте?

бкрс

Каким образом они могут в лингво попасть?

В качестве "слово-перевод"? Для коротких примеров это, кстати, может подойти. Хотя для большинства примеров это не будет полезно.

Я уже понял, что есть два типа примеров. Устойчивые фразы и предложения. Из фраз можно почти словарь делать. А для предложений нужен поиск внутри.