11
У меня прогресс после 2 лет только начался реальный... Вы точно ничего не путаете?)))
Сериалы на китайском смотрите? Книги читаете? Журналы? Новости на китайском? Общаетесь каждый день с китайцами? Слушаете подкасты/аудиокниги? Сами что-то на китайском пишете?
Если нет - вперед, начинайте с общения. В противном случае о "прогрессе" речи быть не может. Выучить пару новых выражений и чэнъюев - это не прогресс, это база, как на тренировочной базе люди тренируются, а потом выходят и используют свои знания. Так что переходите к каждодневному использованию языка и прогресс будет.
Например. Сколько дней подряд вы использовали максимально только (или почти только) китайский (в общении?). У меня прогресс после 5,5 лет намечался после 2-3 недель непрерывного использования китайского.
Сейчас я не в языковой среде, так что прогресс почувствую за неделю, но это будет скорее восстановление старого уровня. А чтобы получить явный прогресс - мне и  сейчас нужно от 2-3 недель до 2 месяцев интенсивного использования языка (учу почти 8 лет)
Пассивный прогресс идет постоянно - так или иначе встречаюсь с новыми словами.

Рывки будут как и раньше - но только если будут интенсивные погружения.

ЗЫ: небольшой лайфхак
У нас всегда есть "запретные зоны" (которые кажутся невозможными и невыполнимыми) на иностранном языке, которые мы не готовы делать. Наиболее быстрый прогресс происходит тогда, когда вы эти зоны целенаправленно долбите. Пример.

- Заказать по телефону что-либо
- Выступить на иностранном перед аудиторией
- Писать дневник на китайском
- Читать о новом сложном понятии на китайском
- Написать статью на китайском (и опубликовать)
- Объяснить на китайском китайцу как делать что-то сложное (например, готовить еду или что-то техническое)
- Побеседовать на китайском на философские темы
- Заинтересовать девушку беседой на китайском итд.
- Шутить на китайском  
- Записывать сообщения в вичате голосом и чтобы их понимали
- Получать удовольствие от чтения книги на китайском, следить за сюжетом
- Узнавать новости о мире только на китайском какое-то время
- Попросить в книжном магазине продавца посоветовать хорошую книгу и поддержать беседу
- Опросить какого-нибудь китайца на улице о местных достопримечательностях, четко очертив свой круг интересов
- Ругаться/выяснять отношения на китайском
- Сплетничать на китайском
- Объяснить что-нибудь китайскому ребенку из того, что он не знает так, чтобы он понял
- В ответ на похвалу вашему китайскому разразиться тирадой о чем-нибудь отвлеченном, как если бы вы беседовали со своим соотечественником
- В большом гипермаркете выяснить не только где какой-то товар, но и срок годности и его отличия от других, упаковка, марка, акции и прочие детали
- Поинтересовать как проходит торговля на рынке и выяснить какие товары пользуются наибольшим спросом, в какое время посетителей больше всего итд.
итд. итп.

Успешное выполнение каждого из этих (условных) пунктов дает +100 к мотивации и ощутимый прогресс. Дерзайте. Главный принцип - выходить из зоны комфорта, использовать язык во всех, даже нестандартных ситуациях, уходить от шаблонного использования, где все диалоги строго предсказуемы и отработаны до автоматизма.
2017.07.09
Ответить
12
Ветер - Заинтересовать девушку беседой на китайском итд.
увы и ах, зачастую достаточно просто выглядеть европейцем)
ChinesePlus.ru - кликабельные субтитры, лексика HSK, тексты с озвучкой и видео с носителем кит.яз.
2017.07.09
Ответить
13
Чёрт, все методы подразумевают общение. А как быть, если ты законченный интроверт?)
2017.07.09
Ответить
14
snum23, достаточно беседовать через интернет и не говорить, что ты не китаец...
можно и сказать.
в любом случае - искренний интерес к беседе при должной сноровке легко отличить от просто "ну ты белый европеец, буду кивать головой"
2017.07.09
Ответить
15
Snowblind, тоже самое, только через интернет или письменно...
2017.07.09
Ответить
16
snum23 увы и ах, зачастую достаточно просто выглядеть европейцем)
на самом деле, хотя может мне кажется, прошла уже эта эпоха.
2017.07.09
Ответить
17
leonid.ivlev на самом деле, хотя может мне кажется, прошла уже эта эпоха.

отчасти еще потому, что у русскоязычных статус несколько упал) видимо, наслышаны о нашей экономике.
Ну и конечно белые люди уже не такая экзотика как раньше
2017.07.09
Ответить
18
snum23, они всегда если и были кому интересны, так это дамочкам, изначально настроенным на такой контакт.
2017.07.09
Ответить
19
Ветер snum23, они всегда если и были кому интересны, так это дамочкам, изначально настроенным на такой контакт.

ну в этом нет ничего плохого) возможно, это запрограммировано в нас на уровне днк) чтобы расширить ареал для генного пула, например, повысить выживаемость и пр. я и сам такой =)
2017.07.09
Ответить
20
snum23, мне кажется, но это просто ваша тема, где завязаны какие-то личные вещи. а по факту - я просто имел в виду побеседовать с рандомной девушкой, которая не очень горит желанием знакомиться с иностранцем и попытаться побеседовать так, чтобы ей и вам было интересно. это просто один из вариантов как можно язык использовать, не даю никаких оценок. можно заменить на "китайца", думаю так даже сложнее будет =) не в этом суть
2017.07.09
Ответить


Подписаться