что такое русским духом пахнет?
формула волшебной сказки: ее произносит обычно Баба-яга при появлении в избушке неизвестного ей человека ("фу-фу! Русским духом пахнет, русская костка на двор пришла"; "Фу-фу-фу! Прежде русского духу слыхом не слыхано, видом не видано. Нынче русский дух на ложку садится, сам в рот катится"). В сказках "рус. дух" входит в традиц. характеристику героя, бесстрашно и последовательно осуществляющего назначенный ему подвиг. В мифол. истоках формула означает реакцию Бабы-яги, представляющей мир Смерти, на появление живого человека.
2016.05.15
Билибин, Ответили бы если бы не флудил на форуме создавая лишние темы, а так только забанить хочется вас
2016.05.15
Билибин,那里有俄国味儿……那里有罗斯气息!
你读过这本“鲁斯兰与柳德米拉“书吗? http://www.luanxiang.org/blog/wp-content/uploads/2008/01/ruslan.pdf 2016.05.15
|