анализаторный датчик влаги

[转怪]

как будет по-китайский анализаторный датчик влаги?

[伟大命]

наверное:
分析湿度传感器 / 湿度分析传感器
分析水分传感器 / 水分分析传感器
также вместо 传感器, наверное, можно использовать 探头, смотря какой датчик