1
Если я правильно понял из статьи
http://www.hudong.com/wiki/%E5%90%8C%E5%A6%BB
то 同妻 - это женщина, живущая с госексуалистом.

Цитата:同妻
tóngqī
жена гея
2011.06.30
Тема Ответить
2
Все верно, только именно "жена", а не "женщина живущая с".

И 同夫 надо добавить для равноправия.
2011.06.30
Тема Ответить