Пожалуйста, помогите найти русскую песню. Сегодня слушал на радио на улице. Это было трудно слышно, только помню слова "лалалалала", "медведи" и много слово "земля". Другое трудно слышать, не понимал и не слышал другие слова. Эту песня пела девушка. Не могу найти по гугле.
Johny, это "Песня про Медведей" из известной кинокомедии "Кавказская Пленница" (кстати, здесь есть субтитры, что редкость для русских фильмов!)
https://www.youtube.com/watch?v=GP8z1dDvBHs http://www.karaoke.ru/artists/vedishheva-aida/text/pesenka-o-medvedyakh/ 2017.12.23
И если нужны аккорды, напишите мне в личку. Интересно было бы создать и сыграть китайскую версию.
Песня играется в танцевальном ритме твиста. Композитор Александр Зацепин. Ещё в похожем ритме «Лучший город земли», «Чёрный кот», «Вася», «Последняя электричка», «Человек из дома вышел», «Лада» и много других песен 60-х. Кстати, в этом же стиле написана и исполнена песня, которую исполняет Тереза Тенг «Когда я вижу тебя, я улыбаюсь» (邓丽君 我一见你就笑). А вообще, в китайской музыке ритм-энд-блюзовых, рокабилльных вещей и танцевальных композиций в латиноамериканских танцевальных ритмах как-то очень мало. 2017.12.23
2017.07.16Johny Я слушаю много русские песни. Когда я слушаю песню, люблю написать текст песен в тетради и слушать, просматривая слова. Предложу Вам ещё пару песенок: Иван Купала "Сваточки" Иван Купала "Кострома" И так, для разнообразия, на сербском: Ихтис "Вера наша православна" Интересно, но половина слов русским в этой песне понятны без перевода и без текста песни перед глазами (украинцам, наверное и все 90%), хотя она на сербском языке. Живой пример, когда, по-сути диалекты старорусского языка (или какой там лингвисты считают основным?) по политическим соображениям разделяют на разные языки! 2017.12.23
2017.12.23g1007 Предложу Вам ещё пару песенок: Странный выбор Конечно, у Джони могут быть какие-то свои предпочтения. Но мне кажется, если слушать для привыкания к языку и пополнению словарного запаса, то лучше что-нибудь не только простое, но и утилитарное по тексту; где все слова ясно слышно); ритмичное и запоминающееся по мелодии. Три белых коня Снег идет Лесной олень Эдуард Хиль - Зима Звенит январская вьюга (все песни - классика советского периода) Ну, это так, к примеру (потому что Новый год на носу ) 2017.12.23
2017.12.23最根 Пытался найти что-то похожее на Buranovskie Babushki. В каком смысле похожее, этнические группы? 2017.12.23
2017.12.23最根 Пытался найти что-то похожее на Buranovskie Babushki. Это не подойдёт? группа Чё те надо https://www.youtube.com/watch?v=slIXLcGOeXU 2017.12.23
Подойдёт-не подойдёт, это только топикстартер может ответить.
А то так и до трёх весёлых гусей дойдём. 2017.12.23
|