Ну чтож, тогда договорились на максимально кратком комментарии.
лучше в отдельное окно и сделать как сателит
Для меня , если я хочу бегло прочитать сайт на китайском по всплывающей подсказке , более удобен краткий вариант. В более же редких случаях , когда нужно именно поподробнее понять что и как - более подробные объяснения были бы нужны.
Если в процентном соотношении - 80/20
Да, скорее как отдельный особый сателлит пойдет. Сейчас думаю как это сделать, чтобы не мешало непосредственной работе с переводом, но было бы достаточно удобным.