С чем связано различие положения ключа: горизонтальное или вертикальное например 阝и 山?

[serega144]

Почему некоторые ключи, такие как 山   火  как бы в естественном положение, так, как мы их видим, а у некоторых, таких как 阝豕 положение, как будто их воспринимали из горизонтального (лежачего) положения.
С чем это связано?

[脸在笑]

阝 в первоначальном виде был изображением склона или лесенки во фронтальной проекции.
豕 это изображение свиньи, она немного нереалистична как будто на задних ногах стоит, но всё равно во фронтальной проекции.
Где вы там лежачее положение увидели?
Связано с уровнем техники рисунка и вырезания на кости, доступной древним китайцам.

[serega144]

2017.07.21脸在笑 Связано с уровнем техники рисунка и вырезания на кости, доступной древним китайцам.

脸在笑, Спасибо, я понял.

2017.07.21脸在笑 Где вы там лежачее положение увидели?

Есть объяснение от Буратино.
Жил был император, вызвал он к себе резчика и дал ему задание, вырезать на кости иероглифы. А резчик был очень ответственный и даже когда отдыхал, не прекращал вырезать иероглифы. Отдыхать он любил лёжа на левом боку и поэтому как он видел, так и вырезал. Когда он вставал соответственно иероглиф тоже поворачивался на 90 градусов.

[脸在笑]

Интересно, как у людей восприятие может быть устроено. Я смотрю на сяочжуань 阝, вижу там стоячий склон холма лесенкой, а не повёрнутую горную цепь.

[wusong]

2017.07.23脸在笑 Интересно, как у людей восприятие может быть устроено.

Этому вопросу уже больше сотни лет
https://marketium.ru/krolik-ili-utka/