46 версия 大БКРС и БРКС "猴"

[бкрс]

Вышла 46 версия 大БКРС. 2520 новых слов, 6336 исправлений.

Сателлит добавить поленился.
С [m][/m] где одно значение опять напортачил, поставить не забыл, но забыл проверить, в результате опечатался в коде, и ничего не добавилось. В следующей версии сделаю.

Русско-китайский в течении этой версии будет.

Не могу понять что за ошибка вылезает, когда компилишь общим файлом:

Цитата:呼气延长{{Error: Headword "卡维地洛" already processed: "D:\大БКРС_v46_2.dsl", line 1570897. This entry is ignored. (File: "D:\大БКРС_v46_2.dsl", Line: 1673893)}}

Вроде, все чисто если поотдельности конвертировать, слова не дублируются.

[IgorF]

а можно залить одним файлом и уже скомпилированный? У меня нет возможности.

[Sapomaro]

2011.09.04бкрс Не могу понять что за ошибка вылезает, когда компилишь общим файлом

Заголовок 卡维地洛 есть и во 2-м, и в 3-м файле.

[бкрс]

Точно, нашел косяк. У второго 卡维地洛 на конце был китайский пробел, поэтому он добавился в словарь в обход триму. Добавил удаление таких пробелов.

Компилятор не смог написать где дублирование.,

IgorF, могу только для 12ой залить. Хотя у меня англо-русская, придется компилировать.

[eksodus]

IgorF , я смогу залить завтра
бкрс ,
1) можно спросить - а что означает картинка , в каждой версии словаря ? в новой версии новая ?
2) не компилился словарь сразу , если одним файлом
сначала кодировка не та , потом говорит , что там есть символ OOh (вроде так )
да и направление было поставлено англо-русское
это про файл 大БКРС_v46.dsl

[IgorF]

to eksodus: спасибо, я подожду до завтра

[бкрс]

Картинка ничего не обозначает. Точнее связана с названием версии, чтобы хоть как-то запомнилась. Хотя да, не нужно.

С файлами все-таки запутался. Там просто кодировка UTF8 (мой редактор по умолчанию сохраняет), вот правильная UTF16LE кто не может конвертировать - https://bkrs.info/tmp/dsl_utf16LE.rar

[eksodus]

to IgorF : см лс
to бкрс : я не говорил что не нужно , мне просто было интересно - был там какой-то смысл в картинке или нет
и... я уже привык к этой традиции... так что скорее нужно )

[zrv1982]

Планируется ли выкладывать для скачивания аудио произношение, которое присутствует на сайте для некоторых иероглифов?

[бкрс]

Нет, тут составитель этого словаря сюда заглядывал (забыл ник), поэтому здесь распространятся не будет. Он продается, я за 150р купил год назад.
Хотя у меня версии для лингвы и не осталась, только файлы.

Для изучающих на ранних стадиях весьма полезен будет.