1
Тара и внутренняя упаковка должны обеспечивать полную сохранность и предохранять Товар от повреждений при транспортировке всеми видами транспорта с учетом перевалок.
Продавец несет ответственность перед Покупателем за повреждения вследствие ненадлежащей упаковки.
Все сборы, налоги и таможенные расходы на территории страны Продавца, связанные с выполнением настоящего Контракта, оплачиваются Продавцом самостоятельно и за его счет.
Получение экспортных лицензий, если таковые потребуются, лежит на обязанности Продавца.
2016.06.24
Ответить
2
Тара и внутренняя упаковка должны обеспечивать полную сохранность и предохранять Товар от повреждений при транспортировке всеми видами транспорта с учетом перевалок. или хотя бы это
2016.06.24
Ответить
3
保证瓶子及其内部包装完好,并防止在使用任何运输方式转运时出现货物损坏的情况发生。卖方对买方负责一切因包装不当造成的损失。所有与履行合同中在卖方领域国内产生的费用,如税费,海关费用,由卖方承担。同时卖方有义务提供需要的出口许可文件。
2016.06.24
Ответить
4
Спасибо очень помогли
2016.06.24
Ответить
5
2016.06.24viatcheslav Тара и внутренняя упаковка должны обеспечивать полную сохранность и предохранять Товар от повреждений при транспортировке всеми видами транспорта с учетом перевалок.
Продавец несет ответственность перед Покупателем за повреждения вследствие ненадлежащей упаковки.
Все сборы, налоги и таможенные расходы на территории страны Продавца, связанные с выполнением настоящего Контракта, оплачиваются Продавцом самостоятельно и за его счет.
Получение экспортных лицензий, если таковые потребуются, лежит на обязанности Продавца.

外包皮和内包装应该保证保存完好,防止货物在所有交通工具运输过程中损坏,包括在中转站时。
卖方为不妥当的包装产生的损坏,对买方承担责任。
在卖方国家区域内和执行本合同有关的所有费用、税务和海关费用,由卖方单独付款并算在卖方的账上。
如果需要出口许可证,那么取得出口证为卖方的责任。
2016.06.24
Ответить
6
2016.06.24viatcheslav Тара и внутренняя упаковка должны обеспечивать полную сохранность и предохранять Товар от повреждений при транспортировке всеми видами транспорта с учетом перевалок.
Продавец несет ответственность перед Покупателем за повреждения вследствие ненадлежащей упаковки.
Все сборы, налоги и таможенные расходы на территории страны Продавца, связанные с выполнением настоящего Контракта, оплачиваются Продавцом самостоятельно и за его счет.
Получение экспортных лицензий, если таковые потребуются, лежит на обязанности Продавца.
在各种运输及转运过程中,内外包装应当确保货物完整。由于包装不善造成破损的后果有卖方承担。在卖方所在国境内与履行本合同相关的各种支出,税费和海关开支由大卖方承担。如果需要获取出口许可,则有卖方负责。
2016.06.27
Ответить
7
2016.06.24viatcheslav Тара и внутренняя упаковка должны обеспечивать полную сохранность и предохранять Товар от повреждений при транспортировке всеми видами транспорта с учетом перевалок.
Продавец несет ответственность перед Покупателем за повреждения вследствие ненадлежащей упаковки.
Все сборы, налоги и таможенные расходы на территории страны Продавца, связанные с выполнением настоящего Контракта, оплачиваются Продавцом самостоятельно и за его счет.
Получение экспортных лицензий, если таковые потребуются, лежит на обязанности Продавца.
在各种运输及转运过程中,内外包装应当确保货物完整。由于包装不善造成破损的后果有卖方承担。在卖方所在国境内与履行本合同相关的各种支出,税费和海关开支由大卖方承担。如果需要获取出口许可,则有卖方负责。
2016.06.27
Ответить