不吉祥的马 Несчастливая лошадь



Предпросмотр Опции
Больше на пони похоже чем на лошадь

MP3 (1.5 Mb)

大家来读经
弟子规 三十六
將加人 先問己
己不欲 即速已
恩欲報 怨欲忘
報怨短 報恩長
语译:
  • 要叫别人做事前,先问问自己喜不喜欢,
  • 如果连自己都不喜欢时,就要打消推给别人去做的念头。
  • 受了恩惠要找机会报答人家,别人对我们不好不要放在心上,
  • 不要常想着仇恨的事,要常记得别人对我们的恩惠。
不吉祥的马

东晋时,有个人叫做庾亮,家里养了一匹叫做「的卢」的马,这匹马从额头到嘴巴的部分全是白色的,据说这种马是不吉利的象徵,也就是凶马,所以很多人都跑来劝庾亮,把这匹不吉祥的马卖掉。

庾亮听了笑笑地回答说:「把这匹马卖掉,一定会有人买,可是买的人如果不知情买下它,那我不就是害了这个人吗?怎么可以因为对我自己有害处,就把它推给别人呢?俗话说:『己所不欲,勿施于人』。」

Читаем классику
Наставления для маленьких
Часть тридцать шестая


Толкование
  • Перед тем как попросить другого что-то сделать, сначала спроси себя - понравилось бы это тебе,
  • Если бы даже тебе не понравилось, то следует отбросить мысль передать делать дело другому.
  • Если тебе сделали добро, то следует искать случай отблагодарить, если кто-то относится к нам плохо, то не надо заботиться об этом,
  • Не надо думать об ненависти, следует помнить сделанное нам добро.
Несчастливая лошадь

Во времена дунцзинь жил человек по имени Ю Лян. Дома у него была лошадь по имени Дилу. Это лошадь от лба до хвоста была белой. По приданью, такие лошади являются символом несчастья - "лошади несчастья". Поэтому люди уговаривали Ю Лян продать эту несчастливую лошадь.

Ю Лян отвечал смеясь: "Когда я продам эту лошадь, то обязательно будет кто-то, кто её купит. Но если этот купивший её человек не знает ничего о ней, то не означает ли это, что я нанесу ему вред? Разве можно спихивать своё несчастье на другого? Как говорится "Не делай другому того, чего не желаешь себе".


Наставления
Хуа


редактировать Редактировать
показать историю История