老鼠娶亲 Мышиная жинитьба

很久以前，在乡下村落里有个老鼠村，村里的村长有一位长得很漂亮的女儿，村中每个年轻人都想娶她当新娘。不过，老鼠爸爸心想：「我是十二生肖之首，想娶我的女儿的人，一定得是个了不起的新郎，才配得上我美丽的女儿。」

于是老鼠爸爸就去找村里有名的王媒婆，媒婆列了一张全村青年才俊的老鼠名单，可是老鼠爸爸却不愿意把宝贝女儿，嫁给天生害怕猫及太阳的老鼠同类。他决定要出门去找全世界最强的人，一出门看见太阳，他觉得太阳最伟大，能放射光芒，照耀世界，就决定先去找太阳。

太阳对老鼠爸爸说：「一片乌云就可以遮住阳光，还是乌云最伟大。」老鼠爸爸跑去找乌云，乌云说：「一阵风吹起就可以把我吹得晕头转向，还是风最强。」老鼠爸爸赶紧跑去找风，风说：「就算我能吹，却还是吹不过山头，应该是山最伟大。」一旁的山却说：「我不能移动，可是老鼠却可以轻易在我身上掘土挖洞，我认为老鼠最了不起。」老鼠爸爸这才发现，原来老鼠是最适合的女婿呀！

老鼠爸爸回到村里，就让女儿和村里最强的老鼠结婚，日子就选在正月初三，热热闹闹的办了一场婚礼。

Давным-давно в одной деревне была мышиная деревня. У главы этой деревни была очень красивая дочь, каждый молодой мышь хотел жениться на ней. Однако, мышь-папа думал: «Я глава двенадцатого знака зодиака, хочу, чтобы тот жених, который возьмет замуж мою дочь, был бы непременно выдающимся, только тогда он подойдет моей красивой дочери».

И пошел мышь-папа искать известную в деревне царскую сваху. Сваха перечислила список молодых талантливых и красивых мышей всей деревни, но мышь-папа не захотел выдать свою драгоценную дочку за такую же мышь, которая от рождения боится кота и солнца. И решил он пойти пО миру искать самого сильного. Только вышел наружу, увидел солнце и подумал, что солнце самое могучее, может испускать лучи и освещать землю, и решил он прежде всего пойти искать солнце.

Солнце сказало мышь-папе: «Черное облако может затмить солнечные лучи, все-таки черное облако самое могучее». Мышь-папа побежал искать черное облако, черное облако сказало: «Как только начинает дуть ветер, то все верх тормашками, думаю ветер сильнее меня». Мышь-папа побежал искать ветер, ветер сказал: «Хоть я и могу дуть, но сдуть гору мне не под силу, должно быть гора самая могучая». Однако рядом стоящая гора сказала: «Я не могу двигаться, и мыши с легкостью прокапывают во мне норы, я думаю, что мыши самые выдающиеся». И только теперь мышь-папа понял, что оказывается мышь лучше всего подходит на роль зятя.

Вернувшись в деревню, мышь-папа позволил дочке выйти замуж за самого сильного мыша в деревне. Свадьбу решили играть 3его января. Свадьба выдалась очень шумной.