给爸爸的信 Письмо папе



Предпросмотр Опции


MP3 (185 Kb)

给爸爸的信

爸爸:
最近您过得好吗?工作顺利吗?您打保龄球打的顺不顺利啊!您在那里跟谁吃饭呢?晚上在旅馆睡得好吗?我们都很想念您,希望您可以快点回来。

我们华文学校及巴拉圭学校都开学了。第一天上学的时候我很害羞,因为有很多新的同学,我都不认识,开学那天老师带着我们游戏和画画。

爸爸,我从四年级开始就要上整天的课,中午我会留在学校吃午饭,妈妈会帮我准备,您不用担心。

Письмо папе

Папа, как у Вас дела в последнее время? Как успехи в работе? Как Ваши успехи в игре в боулинг? С кем Вы там кушаете? Как спиться вечером в гостинице? Мы все очень скучаем по Вам, надеемся, что Вы сможете поскорее вернуться.

Мы начали учёбу в китайско-парагвайской школе. В первый учебный день на уроках я очень сильно стеснялся из-за того, что было много новых учеников и я никого не знал. В тот день на учёбе учитель с нами играл и рисовал.

Папа, начиная с 4 класса у нас целый день уроки, днём я могу остаться пообедать в школе. Мама может мне помочь в подготовке, так что Вы не переживайте!

Перевод:
Семенихин Дмитрий
(Украина, Енакиево)

Детские сочинения
Хуа


редактировать Редактировать
показать историю История