http://yazyk.net/ Форум
Китаеведение * Предикационная концепция
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Учебник классического китайского языка вэньянь

 
Post new topic   Reply to topic    Форум Forum Index -> Вэньянь и история языка
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Feng



Joined: 08 Mar 2005
Posts: 284
PostPosted: Sun Dec 18, 2005 3:04 pm    Post subject: Учебник классического китайского языка вэньянь Reply with quote
вот что нашла на ozon_е:
А. М. Карапетьянц, Тань АошуанУчебник классического китайского языка вэньянь. Начальный курс
Издательство: Муравей, 2001 г.
Твердый переплет, 432 стр.
ISBN 5-8463-0104-5
Тираж: 2000 экз.
Формат: 60x90/16
От издателя:
Настоящее издание представляет собой первый в отечественной литературе учебник классического китайского языка, приспособленный для аудиторной и самостоятельной работы, снабженный необходимым справочным материалом. В основу учебника положены классические китайские тексты - Мэн-цзы, Луньюй, Дао дэ цзин и Шицзи. Как дополнительный материал привлечены фрагменты других важнейших текстов китайской классики, а также комментарии. Учебник представляет вэньянь как одну из ипостасей китайского языка, дополняющую его современно-разговорную форму. Система упражнений обеспечивает высокую повторяемость вводимой лексики, способствует пониманию вэньянизмов в современных текстах.
Учебник рассчитан на лиц, освоивших начальный курс китайского языка, например в объеме `Практического курса китайского языка в 2 тт.`. Сат Абхава как вы считаете стоит покупать?
Back to top
View user's profile Send private message
Paul_A



Joined: 20 Jan 2005
Posts: 113
PostPosted: Sun Dec 18, 2005 4:03 pm    Post subject: Reply with quote
а нет ли этого учебника в электронном виде? мне кажется, кто-то упоминал про его существование...
Back to top
View user's profile Send private message
Oleg



Joined: 18 Jan 2005
Posts: 125
PostPosted: Mon Dec 19, 2005 7:54 am    Post subject: Reply with quote
Paul_A wrote:
а нет ли этого учебника в электронном виде? мне кажется, кто-то упоминал про его существование...


есть в библ. на полушарии.
Back to top
View user's profile Send private message
LiBeiFeng



Joined: 19 Apr 2005
Posts: 174
Location: Tomsk
PostPosted: Wed Dec 21, 2005 7:56 pm    Post subject: Reply with quote
Quote:
... считаете стоит покупать?


Хотя вопрос предназначался изначально Сат Абхаве, но решил высказать также и свое мнение.... Smile

Учебник достаточно невразумительный (купил его еще года 3 назад), хотя работать в принципе с ним можно, но замудренный он какой-то, перегруженный всякими индексами, шарадами и загадками, для начинающих самостоятельно изучающих вэньянь, он мне кажется вообще малопригоден... Его обсуждение на Полушарии уже происходило вот здесь:

http://polusharie.com/index.php/topic,23368.25.html
(там много всякого что касается и др. учебников кит. яз. не только вэньяня - все свалили в одну ветку)

В общем, лучше Крюкова, а также серии книг Никитиной я пока не знаю что есть на русском... Ну там Зограф и всякие другие, но это и не учебники даже, а скорее подходят как справочные пособия всякие... Smile
_________________
天下爲公
Back to top
View user's profile Send private message
Сат Абхава



Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
PostPosted: Wed Dec 21, 2005 8:07 pm    Post subject: Re: Учебник классического китайского языка вэньянь Reply with quote
Feng wrote:
вот что нашла на ozon_е:
А. М. Карапетьянц, Тань АошуанУчебник классического китайского языка вэньянь. Начальный курс
Издательство: Муравей, 2001 г.
Твердый переплет, 432 стр.
ISBN 5-8463-0104-5
Тираж: 2000 экз.
Формат: 60x90/16
От издателя:
Настоящее издание представляет собой первый в отечественной литературе учебник классического китайского языка, приспособленный для аудиторной и самостоятельной работы, снабженный необходимым справочным материалом. В основу учебника положены классические китайские тексты - Мэн-цзы, Луньюй, Дао дэ цзин и Шицзи. Как дополнительный материал привлечены фрагменты других важнейших текстов китайской классики, а также комментарии. Учебник представляет вэньянь как одну из ипостасей китайского языка, дополняющую его современно-разговорную форму. Система упражнений обеспечивает высокую повторяемость вводимой лексики, способствует пониманию вэньянизмов в современных текстах.
Учебник рассчитан на лиц, освоивших начальный курс китайского языка, например в объеме `Практического курса китайского языка в 2 тт.`. Сат Абхава как вы считаете стоит покупать?


Я этот учебник просмотрел очень поверхностно, насколько он хорош (или плох) в работе - не знаю. Поскольку он есть в электронном виде, то, наверное, Вам следовало бы сначала его скачать и посмотреть внимательно. Если понравится и посчитаете, что он непременно должен стоять на Вашей книжной полке, тогда только и стоит покупать. Smile
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой...
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Форум Forum Index -> Вэньянь и история языка All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum


Powered by phpBB 2.0.11 © 2001, 2002 phpBB Group