http://yazyk.net/ Форум
Китаеведение * Предикационная концепция
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Словарь в формате Лингво для проекта "Вэньянь"...

 
Post new topic   Reply to topic    Форум Forum Index -> Справочные материалы
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Paul_A



Joined: 20 Jan 2005
Posts: 113
PostPosted: Fri May 06, 2005 10:09 am    Post subject: Словарь в формате Лингво для проекта "Вэньянь"... Reply with quote
Решив присоединиться к созданию "public goods", я составил словарик в формате Лингво всех слов из уроков 1-8.
этот словарик (словарем его пока еще сложно назвать Laughing ) включает также транскрипцию пиньинем, и перевод иероглифов с китайского на русский. обратный перевод пока не реализован, однако, я надеюсь, скоро возможен.
скачать его можно по адресу http://wenyan-2005.narod.ru/ancient_chinese.lsd

все замечания и предложения по нему просьба оставлять в этой теме.
также я предполагаю в этой теме оставлять сообщения о всех доработках и пополнениях словарика новыми уроками.
Back to top
View user's profile Send private message
Oleg



Joined: 18 Jan 2005
Posts: 125
PostPosted: Fri May 06, 2005 11:10 am    Post subject: Reply with quote
Лучше выкладывать в формате DSL
Back to top
View user's profile Send private message
Paul_A



Joined: 20 Jan 2005
Posts: 113
PostPosted: Fri May 06, 2005 11:34 am    Post subject: Reply with quote
выложен файл в формате dsl:
http://wenyan-2005.narod.ru/ancient_chinese.dsl
Back to top
View user's profile Send private message
Сат Абхава



Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
PostPosted: Fri May 06, 2005 2:57 pm    Post subject: Re: Словарь в формате Лингво Reply with quote
Paul_A wrote:
Решив присоединиться к созданию "public goods", я составил словарик в формате Лингво всех слов из уроков 1-8.
этот словарик (словарем его пока еще сложно назвать Laughing ) включает также транскрипцию пиньинем, и перевод иероглифов с китайского на русский. обратный перевод пока не реализован, однако, я надеюсь, скоро возможен.


Поздравляю Вас с хорошим зачином! Smile Так держать!

Я, с Вашего позволения, название темы немного более конкретизирую, чтобы сразу было понятно, что за словарь и зачем он нужен...
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой...
Back to top
View user's profile Send private message
Paul_A



Joined: 20 Jan 2005
Posts: 113
PostPosted: Fri May 06, 2005 2:59 pm    Post subject: Re: Словарь в формате Лингво Reply with quote
Сат Абхава wrote:
Paul_A wrote:
Решив присоединиться к созданию "public goods", я составил словарик в формате Лингво всех слов из уроков 1-8.
этот словарик (словарем его пока еще сложно назвать Laughing ) включает также транскрипцию пиньинем, и перевод иероглифов с китайского на русский. обратный перевод пока не реализован, однако, я надеюсь, скоро возможен.


Поздравляю Вас с хорошим зачином! Smile Так держать!

Я, с Вашего позволения, название темы немного более конкретизирую, чтобы сразу было понятно, что за словарь и зачем он нужен...

спасибо!
Back to top
View user's profile Send private message
Paul_A



Joined: 20 Jan 2005
Posts: 113
PostPosted: Tue May 17, 2005 8:31 pm    Post subject: Reply with quote
всех поздравляю с завершением 1/6 учебника Very Happy

по указанной выше ссылке доступен словарь с 1 по 11 уроки.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Форум Forum Index -> Справочные материалы All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum


Powered by phpBB 2.0.11 © 2001, 2002 phpBB Group