Ищу приложение, подсвечивающее грамматику

[yf102]

天虎,

Цитата:负责（动：不及物；有时可带谓词性宾语）
由……负责
对……负责
向……负责

Или для краткости:
[vi \ сv 由 (...), 对(...), 向 (...)]
有时可带谓词性宾语 не понял

[Ветер]

2020.03.17yf102 天虎, Или для краткости:
[vi \ сv 由 (...), 对(...), 向 (...)]
有时可带谓词性宾语 не понял

负责+赚钱养家
负责+貌美如花
Если я правильно понял

[天虎]

2020.03.18Ветер 负责+赚钱养家
负责+貌美如花
Если я правильно понял

Именно

[天虎]

2020.03.17yf102 天虎, Или для краткости:
[vi \ сv 由 (...), 对(...), 向 (...)]
有时可带谓词性宾语 не понял

Я вот ваше cv не догоняю, что такое.
vt/vi понятно, можно не объяснять

[yf102]

天虎,

Цитата: Я вот ваше cv не догоняю, что такое.

сv = coverb

[Ветер]

Вообще заметил, что с терминологией путаница небольшая. Кто то понимает только русскую (не я, я путаюсь в ней), кто-то только китайскую, кто то английскую... интересно было бы иметь где-нибудь перед глазами табличку терминов, чтобы сверяться

[yf102]

Ветер,

Цитата:иметь где-нибудь перед глазами табличку терминов

Я тоже об этом думал, собираюсь ввести такую таблицу как дополнение к переводимой грамматике (после того, как закончу перевод)