1 2 3 4 >>> + 🔎
1
Всем привет!
Собираю информацию про образ России в современном Китае. Интересно понять какие личности известны и что значат для китайцев, кого и что из российской науки, технологий, искусства, спорта, политики знают в Китае, какие образы и стереотипы о России и русских существуют. Буду благодарна за ссылки на статьи или контакты коллег, кто занимается этой темой исследования.
Спасибо!
2024.01.16
ЛС Ответить
2
2024.01.16Elena Che какие образы и стереотипы о России и русских существуют.

Одногруппника спрашивали, ходят ли у нас по улице люди с пёсьими головами медведи.
Китайский (HSK4-HSK6): t.me
2024.01.16
ЛС Ответить
3
https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-pred...y-tiktok/viewer
2024.01.16
ЛС Ответить
4
- все русские светловолосые (не попадаешь в эту категорию - могут спросить, не 混血儿 ли ты)
- русские 战斗民族
- в России холодно (везде)
- все русские много пьют
- 普京很厉害 (с) таксисты
- вершина русской литературы - "Как закалялась сталь"
2024.01.16
ЛС Ответить
5
Хороший образ. Но нам не доверяют и это объяснимо многими событиями, давними и недавними.
2024.01.16
ЛС Ответить
6
Цитата:- русские 战斗民族

Я вернулся в Китай, говорил с соотечественниками, как русские поступали и у них какие слова во время того, когда я жил во Владивостоке, они все говорили, что это 战斗民族. 1

Например,
- Запад ввёл санкции против России.
- Россияне: мы к этому привыкли, что для нас значат санкции?

- Я говорю что, у меня эта и эта проблема.
- Россияне: (не скажет "я тебя понимаю", а) какая ты тряпка!

И много других примеров.

Для меня во всех этих вещах есть какая-то агрессивность. И чувствуется самоизоляция народа.
Помогаю онлайн с изучением китайского и кантонского.
Перевожу на китайский, делаю вычитку китайских текстов.
2024.01.16
ЛС Ответить
7
Есть фильм "Потерявшаяся мама" или типа того (囧妈)... Фильм конечно чухня, но возможно он даст вам какую-нибудь информацию по этому поводу...
Увидите на сайте Паркера - напомните ему что он тупой олень, а то ещё забудет... Спасибо
2024.01.16
ЛС Ответить
8
Elena Che, открываете 抖音 и ищите каналы про Россию, там и узнаете какой бред китайцы несут о России и какой ее воспринимают.
В основном "приятный бред для китайских ушей" из серии: Россия отсталая, все хреново, баб много, они все дешёвые и красивые, согласные выйти замуж за кого угодно. Отдельно можно уделить время просмотру китайских разборов на тему каких то чисто российских привычек: не входить в помещение в верхней одежде (любят наряжаться 🤣), не улыбаются( зубы мерзнут), носят шапки ( мерзнет только голова) и тд.
2024.01.16
ЛС Ответить
9
Около 10 лет назад в Китае после фразы "Я из России" половина говорили: "Оу, Путин!...", а вторая половина: "Оу, Витас!.."
秀才不出门全知天下事
2024.01.16
ЛС Ответить
10
2024.01.16Siweida Около 10 лет назад в Китае после фразы "Я из России" половина говорили: "Оу, Путин!...", а вторая половина: "Оу, Витас!.."

интересно, про него еще помнят/знают в Китае? или это уже в прошлом?
(мне лень гуглить, хочу, чтобы за меня погуглили)


2024.01.16
ЛС Ответить
1 2 3 4 >>> + 🔎