<<< 1 2 + 🔎
11
2024.03.02sunlai_zh • 孫萊 самое частое скорее партия, фракция, а потом уже пирог и все остальные смыслы

派 как партия, фракция и тд это не отдельное слово
как отдельное обычно используется в контексте "派 [...个人] 到..." и тому подобное
направлять, распределять, отряжать и проч.
2024.03.02
ЛС Ответить
12
2024.03.02sunlai_zh • 孫萊 я никогда не видел, чтобы「派」стояло как отдельное слово,

Отдельно можно: 為什麼好吃的派… 那麼貴

2024.03.02Как не полюбить Петрушу 派 как партия, фракция и тд это не отдельное слово

这些/种派, но прояснит ли это что-то для ТС..

megafanat, если набрать 艺术派, то пироги в картинках исчезнут.
2024.03.02
ЛС Ответить
13
2024.03.02остроwok 这些/种派, но прояснит ли это что-то для ТС..

ага, я неправильно выразилась, я имела в виду, что 派 как партия/фракция обычно идет в составе названия. а так да, в каком-то контексте может и отдельно существовать
2024.03.02
ЛС Ответить
14
2024.03.02остроwok если набрать 艺术派, то пироги в картинках исчезнут.

с другой стороны, надо ли, чтобы пироги исчезали из поиска и из жизни?.. я считаю, что с пирогами живется лучше.
2024.03.02
ЛС Ответить
15
2024.03.02Как не полюбить Петрушу с другой стороны, надо ли, чтобы пироги исчезали из поиска и из жизни?.. я считаю, что с пирогами живется лучше.

Ууу, Вы явно из группировки "派派"  21

megafanat, в принципе, 派买派派
(партия "Послать купить пирог") покрывает основные значения слова, даже почему-то [П] совпадает  116
2024.03.02
ЛС Ответить
16
В ушуистком лексиконе еще часто “школу-门派”, как направление отдельного мастера может означать.
2024.03.04
ЛС Ответить
17
Поисковики живут по своей внутренней логике, которая не строго идентична корпусу языка. Недавно был удивлен картинками яндекса по запросу "папирус" (а n лет назад еще сильнее - по запросу "моргенштерн").
2024.03.05
ЛС Ответить
18
2024.03.05chin-tu-fat Поисковики живут по своей внутренней логике, которая не строго идентична корпусу языка. Недавно был удивлен картинками яндекса по запросу "папирус" (а n лет назад еще сильнее - по запросу "моргенштерн").

А n+k лет назад можно ещё было "перламутровый" погуглить.
Китайский (HSK4-HSK6): t.me
2024.03.05
ЛС Ответить
19
2024.03.05chin-tu-fat Поисковики живут по своей внутренней логике

Я как-то обнаружила в картинках такую чертовщину: по запросу “药字“ 草写 Firefox и Хром при отключении десктопного режима предлагают только иероглиф 高.

Но даже когда Хром выдаёт иероглиф 药, он уточняет, не ищу ли я 高!
Как пел сэр Пол, if you can answer this, you can have the Moon...

[Изображение: IMG-20240305-101830.jpg]
2024.03.05
ЛС Ответить
<<< 1 2 + 🔎