http://yazyk.net/ Форум
Китаеведение * Предикационная концепция
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

"Подумай - отгадай" (иероглифические загадки)
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 13, 14, 15
 
Post new topic   Reply to topic    Форум Forum Index -> Китайский язык
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Dirk Diggler



Joined: 25 Nov 2005
Posts: 351
Location: Воронеж
PostPosted: Mon Jan 09, 2006 10:49 am    Post subject: Reply with quote
Aiqing wrote:
Dirk Diggler wrote:
北和刀子没有口


剩?

对了！
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Сат Абхава



Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
PostPosted: Mon Jan 09, 2006 3:57 pm    Post subject: Reply with quote
Dirk Diggler wrote:
Aiqing wrote:
Dirk Diggler wrote:
北和刀子没有口


剩?

对了！


Хорошо у Вас получилось! Логично и хитро! Smile
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой...
Back to top
View user's profile Send private message
Сат Абхава



Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
PostPosted: Mon Jan 09, 2006 7:02 pm    Post subject: Reply with quote
Сегодня мне одно дитя загадку загадало, а я, соответственно, вас тоже потерзаю Smile :

字謎 44 : 能不能把火吹滅？

Smile
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой...
Back to top
View user's profile Send private message
LiBeiFeng



Joined: 19 Apr 2005
Posts: 174
Location: Tomsk
PostPosted: Thu Jan 12, 2006 7:23 pm    Post subject: Reply with quote
Сат Абхава wrote:
Сегодня мне одно дитя загадку загадало, а я, соответственно, вас тоже потерзаю Smile :

字謎 44 : 能不能把火吹滅？

Smile


災 - ？
_________________
天下爲公
Back to top
View user's profile Send private message
Сат Абхава



Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
PostPosted: Thu Jan 12, 2006 9:45 pm    Post subject: Reply with quote
LiBeiFeng wrote:
字謎 44 : 能不能把火吹滅？

災 - ？


Нет.
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой...
Back to top
View user's profile Send private message
Dirk Diggler



Joined: 25 Nov 2005
Posts: 351
Location: Воронеж
PostPosted: Tue Jan 17, 2006 5:30 pm    Post subject: Reply with quote
減
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Сат Абхава



Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
PostPosted: Tue Jan 17, 2006 6:39 pm    Post subject: Reply with quote
Dirk Diggler wrote:
減


Нет.
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой...
Back to top
View user's profile Send private message
Aiqing



Joined: 04 Apr 2005
Posts: 466
PostPosted: Thu Jan 19, 2006 4:03 am    Post subject: Reply with quote
字謎 44 : 能不能把火吹滅？ --> 戌 - ？
Back to top
View user's profile Send private message
Сат Абхава



Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
PostPosted: Thu Jan 19, 2006 7:56 am    Post subject: Reply with quote
Aiqing wrote:
字謎 44 : 能不能把火吹滅？ --> 戌 - ？


Нет, но Ваша версия лично мне нравится даже больше самой разгадки.
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой...
Back to top
View user's profile Send private message
Aiqing



Joined: 04 Apr 2005
Posts: 466
PostPosted: Thu Jan 19, 2006 9:33 am    Post subject: Reply with quote
字謎 44 : 能不能把火吹滅？ --> 灰 - ？
Back to top
View user's profile Send private message
Сат Абхава



Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
PostPosted: Thu Jan 19, 2006 4:43 pm    Post subject: Reply with quote
Aiqing wrote:
字謎 44 : 能不能把火吹滅？ --> 灰 - ？


Нет. Иероглиф 滅 можете оставить в покое. Пляшите от другого иероглифа из фразы задания. Smile Сразу скажу, что иероглиф ответа из числа крайне распространенных знаков.
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой...
Back to top
View user's profile Send private message
Aiqing



Joined: 04 Apr 2005
Posts: 466
PostPosted: Fri Jan 20, 2006 5:56 am    Post subject: Reply with quote
Сат Абхава wrote:
Aiqing wrote:
字謎 44 : 能不能把火吹滅？ --> 灰 - ？


Нет. Иероглиф 滅 можете оставить в покое. Пляшите от другого иероглифа из фразы задания. Smile Сразу скажу, что иероглиф ответа из числа крайне распространенных знаков.


Была уверена, что отгадка правильная Very Happy. И по структуре иероглифа подходит, и по смыслу тоже.
Хотя, наверное, так загадку трактовать нельзя Rolling Eyes :

能不能(можно ли)把(держать в руках)[火(огонь)吹滅(потушили)]？, т.е. можно ли держать в руках потушенный огонь, т.е. золу - 灰.
В свою очередь, иероглиф 灰 состоит из 火 и оставшейся части, которая в Wenlin-е отображается, а здесь нет, и которая является вариантом написания 又- рука, т.е. опять же получаем «огонь в руке» Smile

Ну раз опять неправильно, то ответ - 熊? Smile
Back to top
View user's profile Send private message
Сат Абхава



Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
PostPosted: Fri Jan 20, 2006 8:13 am    Post subject: Reply with quote
Aiqing wrote:
Хотя, наверное, так загадку трактовать нельзя Rolling Eyes :

能不能(можно ли)把(держать в руках)[火(огонь)吹滅(потушили)]？, т.е. можно ли держать в руках потушенный огонь, т.е. золу - 灰.


Такая трактовка условия не годится. Smile

Quote:
ответ - 熊? Smile


ВЕРНО! Smile
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой...
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Форум Forum Index -> Китайский язык All times are GMT
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 13, 14, 15
Page 15 of 15

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum


Powered by phpBB 2.0.11 © 2001, 2002 phpBB Group