2016.07.29 romikle  ну, кстати, предрасположенность человека к бегу, так или иначе, не даёт абсолютного превосходства) умея быстро бегать, тем не менее, можно неправильно ставить стопу, шлёпать, теряя нужную скорость, ноги враскорячку закидывать вперёд, стартовать криво; бег - это техника, умение правильно толкаться, распремлять ногу, не делать лишних движений) мне сравнение про спорт очень даже понравилось)
Но техника то эта доступна и взрослому человеку.
А тут пропасть лежит, непреодолимая.
Совершенно два разных по качеству владения уровня языка получаются.
2016.07.28 小尼 После победы чернокожего бегуна на олимпиаде в нацистской Германии в 1936 году, в ход пошла поговорка "Негры традиционно побеждают в беге, а белые в стрельбе".
Давайте не будем пускать чернокожих на беговые дорожки, ведь они с зачатия генетически предрасположены к спринту! Ой, это же называется "расизм"!
Ну давайте хотя бы не будем пускать этнических иностранцев на олимпиады по их этническому языку! Ой, это же называется "нацизм"!
Давайте не будем пускать в переводчики тех, кто это сможет сделать лучше всего! Ой, это же называется "долбо..изм"!
Смысл студенческой олимпиады не в том чтобы мотивировать всех к учёбе, а в том чтобы из кучи претендентов выбрать тех из кого выйдет толк и с кем продолжить углублённое изучение.
В Штатах, кстати, проводят школьные и студенческие олимпиады по математике среди неазиатов. 
Бегать человек правильно может и не с самого детства, у него не будет "акцента" и запинаться во время бега он не будет. А вот с языком такое уже не пойдет.
Разные вещи все-таки.
Только если сравнивать бегуна без операции на ноги и бегуна, у которого был тяжелый перелом, он восстанавливался после операции И так далее.
2016.07.28小尼 Это же не олимпиада по "старательности" и "трудолюбию".
Так пускай тогда и носители выступают, чего уж там мелочиться то. Билингв - это же носитель языка, по сути, если речь идет о детском билингвизме. Носитель, но с чуть более ограниченной практикой.
2016.01.18 Дмитрий В. Касательно шрифта, не думаю что это как то отрицательно повлияет на зрение читателей. Если да, то прошу прощения за сие неудобство.
По поводу английского и испанского, я не говорил что там полноценное владение. Но уже тот уровень, когда человек на сцене говорит: "да я говорю на этом языке" (а ведь ему могут задать вопрос на этом языке?) (Сейчас последует фраза что передача на ССТВ лишь постановка, все вопросы заранее выучены, всё подготовлено и прочее из теории заговоров)... Но, как бы там не было, вы же согласитесь что отец гробит на образование сына тонну времени, денег и своего внимания? И что его сын проводит за уроками очень много времени? При таком расписании + учитывая возраст Гордея, вполне закономерно что он покоряет китайский семимильными шагами. Исходя из этого, считаю что львиная доля форумчан, сидящих здесь хотела бы иметь аналогичные стартовые возможности (я в том числе). Что касается того, что он похож на робота. Ну график напряжённый у ребенка. 今天的不便是为了美好的明天
Давайте по порядку.
1) Отрицательно влияет не на глаза, а на мозг. Жирным выделяют ВАЖНУЮ информацию. Имя отца билингва - это ВАЖНАЯ информация? Отнюдь. В рамках этой темы эта информация не важна. Вы пишете ЛУЧШИЙ ребенок билингв. Что значит "лучший"? Значит, что вы назвали всех остальных хуже. Это ваши личные критерии. А в сочетании с жирным шрифтом - это выглядит как навязывание своего мнения.
2) А что значит "говорит", если не полноценное владение, хотя бы на уровне поддержания разговора? Заучить пару фраз на иностранном языке? Ок, я тоже в детстве знал кучу фраз на разных языках. Сейчас забыл. Языками этими не владею.
3) У каждой передачи есть сценарий и примерный список того, что можно ожидать, это же не прямой эфир. Заговоры тут ни при чем.
4) Какое мне дело то того, кто сколько гробит времени на что? Важен - результат, а сколько на него было потрачено - это уже личное дело каждого.
5) Я думаю вы переоцениваете привлекательность такого детства "за уроками". У меня лично были не менее хорошие стартовые возможности, так что я не завидую. Вообще тут выше написали - зависть плохое чувство)))
6) Прекрасного завтра может и не наступить или это окажется иллюзией и сказкой. Жизнь коротка. Детство - бесценно.
2016.01.18Дмитрий В. Ну надо отдать должное, что человек достиг такого уровня изучая язык по несколько часов. Не забываем также, что он говорит на английском и испанском + хороший шахматист. Гордей Колесов тем и отличается от других билингвов, что его высокий уровень это не случайное стечение обстоятельств а результат благой воли его и его отца Евгения.
Ой, ну хватит жирным подчеркивать имена и фамилии. В сочетании с "благая воля отца его" - это вообще звучит как святотатство)))
Насчет говорит на английском/испанском - вы уверены, что там действительно полноценное владение, а не пара заученных фраз?
Другие билингвы тоже родителями развиваются всесторонне, он не один такой на свете.
2016.01.18 saule Да ну, настолько уж отличается лексика и построение в современных газетах и книгах?
да, настолько отличается. в повседневной жизни так никто не разговаривает.
|
Ветер
Вы владеете разговорным китайским в смысле не путунхуа и не северным диалектом, а одним из южных? Иначе я не совсем понимаю, в каком смысле современные книжный и разговорный неодинаковые.