Pre-acceptance от преподавателя

[Гомодролл]

Доброго времени суток, уважаемые!

В одном из желаемых уников (DLUT) в этом году для поступления сделали обязательный преадмишн от преподавателя (supervisor).

В общем, в лучших китайских традициях, ни на одно из 30 писем преподам не удалось получить ответа.

Прекрасно понимаю что это норма, но может у кого-нибудь есть лайфаки по добыче писем от руководителей для зачисления. Буду очень-очень благодарен.

Пи.Эс.
Специальность инженерная

[Mikhaylov19]

Гомодролл, личная встреча

[Гомодролл]

2019.12.17Mikhaylov19 Гомодролл, личная встреча

К сожалению невозможно. Другие способы есть?

[上将]

старый китайский способ - вежливо попросить.

[Mikhaylov19]

Гомодролл, звонить, просить кого-то в вузе найти этого даоши, они любят внимание, за ними нужно бегать, а ещё они могли не ответить, если Вы им написали фигню. Текст сообщения в студию.

[Гомодролл]

2019.12.18Mikhaylov19 Гомодролл, звонить, просить кого-то в вузе найти этого даоши, они любят внимание, за ними нужно бегать, а ещё они могли не ответить, если Вы им написали фигню. Текст сообщения в студию.

Было несколько болванок.

Который прикрепляю показал наилучшую конверсию в ответы:

Dear Professor!

My name is Stepan.

In 2020 year I'm graduating from Russian State Marine University. With major of "vessel's electric power systems and it's automation".
It would be a great honor to join Your University's master program.

I have found your mail in a master's supervisor list.

In case of mutual interest, I suggest my study plan in the attachments to check out for the future acceptance

Looking forward to your answer!

--
Sincerely,

Stepan


Вариант на китайском:

我叫斯捷潘，我即将毕业于俄罗斯圣彼得堡国立海洋技术大学。我希望能够在2020年进入贵校就读硕士研究生。
我的研究方向是船舶与海洋结构物的设计与建造，专业为船舶自动化与电力系统
我的毕业设计与替代能源船舶有关，比如太阳能船。
我认为我们可以在船舶制造领域找到共同的兴趣。
如果您有兴趣，我可以告诉您更多有关我的信息。
期待您的答复！

[a_xap]

Гомодролл, Добрый день!

Некоторые рекомендации

1. Китайский и англ варианты содержат несколько разную информацию, сведите к одному
2. Чем может заинтересовать это письмо? Просто самим фактом написания? Вы сами бы ответили на письмо: Привет я Степан, думаю вам могу быть интересен я, если да, то напишите мне я сообщу о себе больше информации

Оно сразу выглядит как массовая рассылка

Кстати, указывайте ваш пол и возраст

3. Обязательно указывайте имя профессора, и какую либо информацию о нем, поищите в байду его работы, найдите близкую вам, прочтите, укажите об этом в письме, расскажите какая она интересная и чем вы бы могли быть интересны в плане исследования, как например в китайском варианте вашего письма есть небольшое указание на область вашего инетреса, так вот написать надо чуть больше и чтобы область эта была в области интересов профессора

4. Указывайте тему вашего диплома, можно перевести аннотацию и приложить к письму
5. Сразу прикладывайте ваше фото и ваш стади план, если есть публикации, то справку о них

Успехов!

[Напасти]

2019.12.17Гомодролл Доброго времени суток, уважаемые!

В одном из желаемых уников (DLUT) в этом году для поступления сделали обязательный преадмишн от преподавателя (supervisor).

В общем, в лучших китайских традициях, ни на одно из 30 писем преподам не удалось получить ответа.

Прекрасно понимаю что это норма, но может у кого-нибудь есть лайфаки по добыче писем от руководителей для зачисления. Буду очень-очень благодарен.

Пи.Эс.
Специальность инженерная

Мне из 6 ответил 1, специальность другая. Возможно, ещё рано, отправьте в январе ещё раз. Добавьтесь в группу стипендии в Фейсбуке, там у пакистанцев попросите контакты их супервайзеров по вашей специальности, может даже Вичат дадут. Но вообще, кроме почты особых вариантов нет.

[Напасти]

Соглашусь с постом выше, эти оба письма очень слабенькие, нужно переписать. Что изучали в дипломе? Даоши берут тех, чья тема совпадает с их исследованиями, это очень важно. Плюс, языковая компетенция, на каком уровне у вас язык, на котором хотите учиться, это все нужно доказывать сертификатами и т.д. Напишите, что готовы для интервью, если у преподавателя есть сомнения .

[Гомодролл]

Друзья, спасибо за ценные советы. Усовершенствую письмо по вашим рекомендациям и буду пробовать дальше!