Продажа переведенных документов

[Переводчик]

2022.10.20Siweida Мне казалось, все супернужные стандарты уже переведены давно

Вам кажется.

[China Red Devil]

2022.10.20Siweida Мне казалось, все супернужные стандарты уже переведены давно

Вам кажется.

[Siweida]

2022.10.20Переводчик Вам кажется.

Ну, значит, Вы легко найдете своего покупателя.
Когда хотя бы составите каталог того, что у Вас есть и в каком виде.
Вряд ли здесь, мы тут и сами переводить горазды. Хотя, опять же, кто знает.

[China Red Devil]

2022.10.20Siweida Ну, значит, Вы легко найдете своего покупателя.

Разумеется.
Ключевое слово "легко".
Переводить китайские стандарты- ведь это так легко.
Даже проще трамвайного билета.
Справится любой первокурсник, сдавший 6 ХСК с нуля за три недели.

[Siweida]

2022.10.20China Red Devil Разумеется.
Ключевое слово "легко".
Переводить китайские стандарты- ведь это так легко.
Даже проще трамвайного билета.
Справится любой первокурсник, сдавший 6 ХСК с нуля за три недели.

Продавать и переводить разные вещи.

[Snowblind]

Несмотря на вот уже пятую страницу обсуждения, мы не увидели ни прейскуранта, ни имён документов, ни какого-то конкретного описания "что-почём". Можно сколь угодно разводить демагогию, но до сих пор ничего не мешает сделать пост как сделала уважаемая Siweida насчёт своих книг.

[China Red Devil]

2022.10.20Snowblind Несмотря на вот уже пятую страницу обсуждения, мы не увидели ни прейскуранта, ни имён документов, ни какого-то конкретного описания "что-почём".

А если увидим, то что?
Как будет гарантировано то, что заявленные "переводы" действительно могут так называться, а не слегка почищенный гуглтранслит?
Никак? Типа "если вас что-то в этом разочаровывает, то это ваша проблема"(с) ,  короче, а ну жрите чо вам дали, по цене "примерно 2-3 раза стоимости перевода" (с) , а вздумаете вякать, так объявление будет закрытое, чтобы не выслушивать ваши "комментарии"?  

[Snowblind]

China Red Devil, ну это уже второй этап - посмотреть качество перевода. А то пока мы даже не уверены, существует ли он.

[Siweida]

2022.10.20Snowblind до сих пор ничего не мешает сделать пост как сделала уважаемая Siweida насчёт своих книг.

Кстати, по опыту продаж хлама на Авито, надо всего-то составить подробное описание, с фотками и ценой. И быть готовым отвечать на вопросы быстро (и отправлять быстро). Чтобы максимально много людей могло самостоятельно просмотреть и оценить, надо-не надо.
Но нет, и это не все могут. То на фото хня, то из описания ничего непонятно.
Или коронное: "в наличии много всего, цены разные, спрашивайте".
Или как в Инстаграме: "Цену я в личку отправила"

На тао покупала всякие учебные видосы и книжки у китайцев, так даже на копеечную книжку в пдф описание с фотками. А тут - клещами пытай, хорошо если через неделю ответят.