 |
Форум
Китаеведение * Предикационная концепция
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Dirk Diggler
Joined: 25 Nov 2005
Posts: 351
Location: Воронеж
|
 Posted: Mon Dec 19, 2005 6:37 pm Post subject: |
 |
|
| Quote: |
| Даже сложно сказать... Логика у этой загадки весьма специфическая, прям настоящие "метаморфозы Дао". |
И тем не менее, Вы думаете, что мы способны ее отгадать?  |
|
| Back to top |
|
 |
osya
Joined: 26 Jan 2005
Posts: 16
|
| Posted: Mon Dec 19, 2005 8:50 pm Post subject: |
|
|
| у меня ещё появились варианты , типа таких: 雨 ， 泪 |
|
| Back to top |
|
|
Dirk Diggler
Joined: 25 Nov 2005
Posts: 351
Location: Воронеж
|
| Posted: Mon Dec 19, 2005 9:06 pm Post subject: |
|
|
| osya wrote: |
| у меня ещё появились варианты , типа таких: 雨 ， 泪 |
а второй-то иероглиф как появился? |
|
| Back to top |
|
|
3meu
Joined: 26 Jan 2005
Posts: 91
Location: Днепропетровск, Украина
|
| Posted: Tue Dec 20, 2005 8:42 am Post subject: |
|
|
| Сат Абхава wrote: |
Итак, теперь держите "подачу" в лучших даосских традициях, т.е. а-ля 道可道非常道 ...  
字謎 13 : 兩點一直，一直兩點 |
Может быть, 真?
Странно, отображает не тот иероглиф... 
Имеется в виду 直, только с двумя "ножками" внизу. 
_________________
http://www.orientaler.com/ |
|
| Back to top |
|
|
Сат Абхава
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
|
| Posted: Tue Dec 20, 2005 1:32 pm Post subject: |
|
|
| osya wrote: |
| у меня ещё появились варианты , типа таких: 雨 ， 泪 |
Нет.
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой... |
|
| Back to top |
|
|
Сат Абхава
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
|
| Posted: Tue Dec 20, 2005 1:37 pm Post subject: |
|
|
| 3meu wrote: |
| Сат Абхава wrote: |
Итак, теперь держите "подачу" в лучших даосских традициях, т.е. а-ля 道可道非常道 ...
字謎 13 : 兩點一直，一直兩點 |
Может быть, 真?
Странно, отображает не тот иероглиф...
Имеется в виду 直, только с двумя "ножками" внизу. |
Нет, но Вы на полпути к победе! Еще совсем чуть-чуть и... шашка прыгнет в дамки!
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой... |
|
| Back to top |
|
|
3meu
Joined: 26 Jan 2005
Posts: 91
Location: Днепропетровск, Украина
|
|
| Back to top |
|
|
Сат Абхава
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
|
| Posted: Tue Dec 20, 2005 3:19 pm Post subject: |
|
|
| 3meu wrote: |
慎!!!  |
ПОЗДРАВЛЯЮ! Осилили!
Полагаю, все видят изюминку в этой загадке, а потому разбирать ее нет необходимости.
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой... |
|
| Back to top |
|
|
osya
Joined: 26 Jan 2005
Posts: 16
|
| Posted: Tue Dec 20, 2005 8:48 pm Post subject: |
|
|
Сат Абхава,
а объясните мне пожалуйста. |
|
| Back to top |
|
|
Сат Абхава
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
|
| Posted: Wed Dec 21, 2005 5:07 am Post subject: |
|
|
| osya wrote: |
Сат Абхава,
а объясните мне пожалуйста. |
Загадка основана всё на той же игре слов:
兩點一直，一直兩點
Казалось бы: 兩 (две) 點 (точки) 一 (одна) 直 (прямая)，一 (одна) 直 (прямая) 兩 (две) 點 (точки)
Но следует увидеть: 兩 (две) 點 (точки) 一 (одна) 直 (прямая)，一 (один) 直 ([иероглиф] 直) 兩 (две) 點 (точки) (я же недаром с самого начала дал подсказку 道可道非常道 и намекнул на "метаморфозы Дао", мол, в нашей загадке тоже есть знак, который по ходу фразы меняет свое значение )
Таким образом получаем:
兩 (две) 點 (точки) 一 (одна) 直 (прямая) --- 忄
(один) 直 ([иероглиф] 直) 兩 (две) 點 (точки) --- 真
忄 + 真 = 慎
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой... |
|
| Back to top |
|
|
vosto
Joined: 04 Jun 2005
Posts: 626
Location: Vladivostok
|
| Posted: Wed Dec 21, 2005 10:24 am Post subject: |
|
|
| Сат Абхава wrote: |
| и намекнул на "метаморфозы Дао" |
Тут "намек" сложней загадки ))
Вжизнь бы не разгадал. Я по видимому только самые элементарные могу разгадывать. Видимо не дано.  |
|
| Back to top |
|
|
Сат Абхава
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
|
| Posted: Wed Dec 21, 2005 7:19 pm Post subject: |
|
|
| vosto wrote: |
| Вжизнь бы не разгадал. Я по видимому только самые элементарные могу разгадывать. Видимо не дано. |
Самокритика - это, конечно, добродетель, но только в разумных дозах! Тут всё от опыта зависит. Вообще, иероглифические загадки именно и хороши тем, что есть шанс их отгадать, чего не скажешь про загадки на слова - таких ассоциаций иногда напридумывают, что точно ни за что не разгадаешь. А разве русские загадки проще? Ну, сами посудите, каким же это извращенным воображением нужно обладать, чтобы догадаться, что "сорок одёжек и все без застёжек" - это "капуста"!!!
Кстати, иероглифическими загадками любят побаловаться даже учебники гоюй для младших классов. Иногда такие каверзные попадаются, что даже учителя вместе с детишками голову ломают (если ответов в книге нет), но общими силами все же ответ находят.
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой... |
|
| Back to top |
|
|
Сат Абхава
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
|
| Posted: Wed Dec 21, 2005 7:45 pm Post subject: |
|
|
Еще целая пачка на разминку (перед очередной "термоядерной")...
字謎 14 : 田中
字謎 15 : 旭日不出
字謎 16 : 昨日不可留
字謎 17 : 久雷不雨
字謎 18 : 人不在其位
字謎 19 : 九點
字謎 20 : 十二點
字謎 21 : 邊談邊打
字謎 22 : 斬草不除根
字謎 23 : 春和秋都不熱
字謎 24 : 十五天（半個月）
字謎 25 : 九十九（少了一就成百）
字謎 26 : 太陽西邊下，月亮東邊掛
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой... |
|
| Back to top |
|
|
Dirk Diggler
Joined: 25 Nov 2005
Posts: 351
Location: Воронеж
|
| Posted: Thu Dec 22, 2005 7:33 am Post subject: |
|
|
字謎 14 : 田中
Ответ: 十
字謎 15 : 旭日不出
Ответ: 九
字謎 16 : 昨日不可留
Ответ: аналогично 乍
字謎 18 : 人不在其位
Ответ: 立
字謎 19 : 九點
Ответ: 丸
字謎 20 : 十二點
Ответ: 斗 ???
字謎 21 : 邊談邊打
Ответ: 订
字謎 22 : 斬草不除根
Ответ: 早
字謎 24 : 十五天（半個月）
字謎 25 : 九十九（少了一就成百）
С числительными не понял...
字謎 26 : 太陽西邊下，月亮東邊掛
Самая забавная 明. |
|
| Back to top |
|
|
Сат Абхава
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
|
| Posted: Thu Dec 22, 2005 7:52 am Post subject: |
|
|
| Dirk Diggler wrote: |
字謎 14 : 田中
Ответ: 十
字謎 15 : 旭日不出
Ответ: 九
字謎 16 : 昨日不可留
Ответ: аналогично 乍
字謎 18 : 人不在其位
Ответ: 立
字謎 19 : 九點
Ответ: 丸
字謎 20 : 十二點
Ответ: 斗 ???
字謎 21 : 邊談邊打
Ответ: 订
字謎 22 : 斬草不除根
Ответ: 早
字謎 26 : 太陽西邊下，月亮東邊掛
Самая забавная 明. |
Всё верно.
| Quote: |
字謎 24 : 十五天（半個月）
字謎 25 : 九十九（少了一就成百）
С числительными не понял... |
Осталось отгадать 24 и 25 (тоже очень просто ).
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой... |
|
| Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
|
Powered by phpBB 2.0.11 © 2001, 2002 phpBB Group
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
