1
Доброго всем времени суток!

Читаю в репортаже о Китае:

И если у девочки в имени есть специальный иероглиф, который означает слово «мальчик», то это значит, что родители ее хотят, чтобы следующий ребенок был мальчиком», — рассказывает Алтынай Су Ли, 23-летняя студентка одного из пекинских вузов, гражданка Китая.

Что это за "специальный иероглиф"? Хотелось бы посмотреть примеры таких имен. Не подскажет ли кто?
2018.09.07
Ответить
2
Tarkus, это иероглиф 男

Из своих знакомых девушек помню двух с таким иероглифом в имени

江冠男 и 梁胜男 (переводится как побеждать/подчинять мужчин)

По поводу того что там думают родители. Это что, Су Ли мысли всех родителей читает что ли?
Ей уж точно неизвестно почему те или иные политесом использовали этот иероглиф в именах своих детей...
2018.09.07
Ответить