Формально нужны номера. Но по факту, даже если у вас 超标 без номеров, всем всё равно. Главное заранее запишите VIN, без него мотик не отдадут, если конфискуют.
Знакомого с электроскутером остановили в Шанхае и оштрафовали что-то на сто юаней, сказали, что если ещё раз поймают, то отберут, но как они это без номеров выяснять будут непонятно. А другой ездил по французской концессии на здоровенном 拉火车 без номеров и всё норм. Я пытался выяснить, что можно регистрировать, а что нельзя, да так и не нашёл никакой информации. То про ширину пластины под ногами рассказывали, то ещё про что-то. Проще пойти в магазин поспрашивать или в отделение сходить. А лучше и то и другое.