+
1
Всем здравствуйте! Заметил, что у некоторых людей на руках или ногах повязаны красные нити. Мне объяснили, что это значит, эти люди родились, например, в год петуха по китайскому гороскопу. То есть такие повязки носят те, кто соответствует символу текущего года. Но я так и не понял, почему именно красные нити и что именно они символизируют. Может ли кто пояснить? Всем спасибо!
2018.12.21
Ответить
2
Интересная версия...А мне подружка говорила, что это связано с легендой о красной нити судьбы, мол влюбленные носят такие.Она сразу по наличию красной нити определяла,  состоит ли человек в отношениях 14
2018.12.21
Ответить
3
Всех сортов наградных, https://zhidao.baidu.com/question/3136481.html вот тут написано.
Коротко: 本命年 (году судьбы, год твоего животного по китайскому гороскопу) у китайцев считается несчастливым, а красные нитки отгоняют зло и привлекают удачу. Причем не только на руке, еще продают длинные с разными нефритовыми фигурками, на пояс. Еще красные носки и трусы в ходу.
秀才不出门全知天下事
2018.12.21
Ответить
4
Siweida, а если верить байде, ба цзы, там вроде про год рождения минус 6 лет говорится, короче - напротив, если их по кругу поставить (дракон-собака например), типа они конфликтуют и вызывают "потрясения", не помню точной расшифровки, но типа не обязательно плохо и хорошо, просто дохрена всего происходит.
И вот что бы хозяин года на тебя не покушался, нужно с собой носить что-то, что его отвлечет (про дракона-собаку был вариант - фигурка кролика)
2018.12.21
Ответить
5
Хома, там еще и про 13, 25, 37 и т.д. лет написано, что несчастливые годы. В общем, носите красные трусы и побольше красных бумажных прямоугольников с Мао Цзедуном, и все будет хорошо. 14
2018.12.21
Ответить
6
А, кстати, вариант "просто красиво смотрится" - тоже не надо отметать.
Знакомый китаец, как-то купил футболку с надписью на английском примерно такой: "rsdtxjt" - я ему говорю: "Эт же хрень какая-то написана!", на что получил "Зато красиво смотрится"
2018.12.21
Ответить
7
2018.12.21Siweida Хома, там еще и про 13, 25, 37 и т.д. лет написано, что несчастливые годы. В общем, носите красные трусы и побольше красных бумажных прямоугольников с Мао Цзедуном, и все будет хорошо. 14

Ну красные бумажки с Мао - это средство от большинства неприятностей в Китае))
2018.12.21
Ответить
8
2018.12.21Хома Ну красные бумажки с Мао - это средство от большинства неприятностей в Китае))

При достаточном количестве с ними и в России не пропадешьSmile
2018.12.21
Ответить
9
А что делать с русскими, который их носят? они на какие "мифы" опираются?
2018.12.21
Ответить
10
А зачем вам что-то с ними делать?
2018.12.21
Ответить
+