1
Знатоки, пожалуйста подскажите простым языком чем отличается 调整和调节?
弹性和灵活? Заранее благодарю))
2019.11.12
Ответить
2
https://hinative.com/en-US/questions/5721691
https://hinative.com/zh-CN/questions/5059363

弹性 - 灵活: всегда в переносном и, в основном, в буквальном, соответственно..
2019.11.12
Ответить
3
调整охватывает больше, в крупном плане, 调节это по единичному критерию, количество, степень...
弹性это упругость и в прямом и в переносном смысле, это свойство.
灵活 Кроме “упругий, гибкий” еще имеет значение живой, свободный, оперативный,
工作时间表有弹性 используем 有, имеет это свойство
Если это по другому сказать то
工作时间表很灵活
I will always love you Frank
2019.11.13
Ответить
4
2019.11.12O 弹性 - 灵活: всегда в переносном и, в основном, в буквальном, соответственно..

Упс, наоборот..
2019.11.13
Ответить