+
1
Здравствуйте, 大家好
Ищу песню и автора:
«Моей душе покоя нет» из «Служебного романа» на китайском языке.

Shazam не помогает.
Буду признателен.
2023.03.08
Тема Ответить
2
2023.03.08Kokorosan «Моей душе покоя нет» из «Служебного романа» на китайском языке.

А она есть на китайском? В том варианте переведённого фильма, что попадался, песню не переводили.
Китайский (HSK4-HSK6): t.me
2023.03.08
Тема Ответить
3
Есть один отрывок , добавил во вложение , там на китайском

.m4a AUDIO-2023-03-09-13-38-55.m4a (Размер: 99.38 Кб)
2023.03.09
Тема Ответить
4
ДД!
Ищите по словам 《女局长的罗曼史》 или 《办公室的故事》 主题曲 《我心神不宁》 или 《我的心儿不能平静》
Вроде есть в байду много ссылок
2023.03.10
Тема Ответить
5
Здравствуйте!
Спасибо за ответ - я провел увлекательно примерно час. Правда то, что выдавал поиск были либо ссылки на китайское порно, либо эта же песня на русском)
Но был весело)
2023.03.10
Тема Ответить
6
2023.03.10skydiva ДД!
Ищите по словам 《女局长的罗曼史》 или 《办公室的故事》 主题曲 《我心神不宁》 или 《我的心儿不能平静》
Вроде есть в байду много ссылок

Не дельный совет. В байду все на русском.
2023.03.10
Тема Ответить
7
Надо 《中文翻唱》 еще писать в поиске.
Кажется только одна версия есть на китайском, но кто спел - ХЗ.

https://play.tudou.com/v_show/id_XNDIzOTY2MDcyOA==.html

https://v.youku.com/v_show/id_XNDIzOTY2MDcyOA==.html
2023.03.10
Тема Ответить
8
2023.03.10skydiva Надо 《中文翻唱》 еще писать в поиске.
Кажется только одна версия есть на китайском, но кто спел - ХЗ.

https://play.tudou.com/v_show/id_XNDIzOTY2MDcyOA==.html

https://v.youku.com/v_show/id_XNDIzOTY2MDcyOA==.html

Да, спасибо, но там девушка поет, а в отрывке который я ищу и который добавлял - там мужчина поет
2023.03.10
Тема Ответить
+