<<< 1 2 3 ... 10 >>> Переход на страницу  + 🔎
11
2024.02.08Ее дело Это просто был вундеркинд. Обычно годов 6-8 чтобы неплохо разговаривать и то, на некоторые темы.

нет, просто сильная мотивация

6-8 лет, чтобы "неплохо разговаривать на некоторые темы" при интенсивном обучении (несколько часов каждый день) в Китае? хорошая шутка
2024.02.08
+4 ЛС Ответить
12
2024.02.08Как не полюбить Петрушу Как-то раз пересеклась на одних курсах с парнем, которого в Китай отправил собственный начальник. Этот начальник просто оплачивал ему пару лет учебы 125 (конечно, с расчетом на то, что вложения в сотрудника оправдаются и отобьются) Парень учил китайский с нуля. Через два года он уже неплохо разговаривал.

У нас тоже в Китае была такая девочка, которой папа оплатил обучение, чтобы она потом развивала его бизнес в Китае. Через 2 года у нее уже был уровень типа нынешнего HSK5-6 (старый HSK 7-8). Но девочка не тусила, а прям плотно занималась, повторяла, смотрела китайские сериалы, общалась с китайцами - в общем, пользовалась языковой средой как могла.
秀才不出门全知天下事
2024.02.08
+3 ЛС Ответить
13
2024.02.08Ее дело Это просто был вундеркинд. Обычно годов 6-8 чтобы неплохо разговаривать и то, на некоторые темы.

Мой российский универ после 5 лет обучения и 1 года в Китае по обмену уже выпускает готовых переводчиков. За 8 лет в Китае можно корреспондентом Синьхуа стать, Вы о чем.
2024.02.08
+9 ЛС Ответить
14
2024.02.08Siweida У нас тоже в Китае была такая девочка, которой папа оплатил обучение, чтобы она потом развивала его бизнес в Китае. Через 2 года у нее уже был уровень типа нынешнего HSK5-6 (старый HSK 7-8). Но девочка не тусила, а прям плотно занималась, повторяла, смотрела китайские сериалы, общалась с китайцами - в общем, пользовалась языковой средой как могла.

Тут все-таки родная дочь, а там просто сотрудник, проверенный, но все равно - просто сотрудник

(я завидую)
2024.02.08
ЛС Ответить
15
У нас были ребята, кто за один год в Китае выходили на 4хск к концу года, при том что я не могу сказать, что они прям спины не разгребали.

Я сама пошла работать в отдел закупок как менеджер с китайским языком после двух лет курсов в РФ и одного года в Китае.
Да, я не могла переводить на совещаниях и встречах, но для переписки и редких созвонов с поставщиками, с налаженными связями, мне хватало.

Так что на мой взгляд при целенаправленной подготовке с упором именно на бизнес лексику и прочее, можно за два-три года выйти на средний уровень, которого для бытовых офисных задач будет вполне хватать
2024.02.08
+4 ЛС Ответить
16
2024.02.08Как не полюбить Петрушу (я завидую)

И я завидую 6
2024.02.08
ЛС Ответить
17
2024.02.08Siweida Мой российский универ после 5 лет обучения и 1 года в Китае по обмену уже выпускает готовых переводчиков. За 8 лет в Китае можно корреспондентом Синьхуа стать, Вы о чем.

Здравствуйте,а какой университет? Не МГЛУ случайно? Просто думаю туда поступать))
2024.02.08
ЛС Ответить
18
Одно дело - сдать конкретный экзамен. Совсем другое - сделать так, что все нужные выражения доведены до автоматизма. "Знать" язык - это и есть этот самый автоматизм речи. И вот он-то как раз достигается только годами практики. Долгими годами. Где-то 5-7 лет регулярной практики - уровень C1 (начало).  10-15 - С2 (тоже начало уровня). Это для европейских языков. Для китайского, очевидно, - не меньше. Место изучения, естественно, скорость изучения принципиально не меняет. Россия, Китай, Марс - все равно. Главное - то, какие методы используются и регулярность занятий.
2024.02.08
+1 ЛС Ответить
19
2024.02.08sept Одно дело - сдать конкретный экзамен. Совсем другое - сделать так, что все нужные выражения доведены до автоматизма. "Знать" язык - это и есть этот самый автоматизм речи. И вот он-то как раз достигается только годами практики. Долгими годами. Где-то 5-7 лет регулярной практики - уровень C1 (начало).  10-15 - С2 (тоже начало уровня). Это для европейских языков. Для китайского, очевидно, - не меньше. Место изучения, естественно, скорость изучения принципиально не меняет. Россия, Китай, Марс - все равно. Главное - то, какие методы используются и регулярность занятий.

До С1 за 3 года ок, для несложных европейских языков (венгерский мимо). Даже меньше можно, если подналечь. Если в среде, можно быстрее.
Да в китайском до HSK5 за три года можно, если в Китае на курсы и подналечь. Даже корейский можно за 3 года до С1 добить. Чот у Вас какие-то пессимистичные взгляды. Smile
И то, что экзамены, которые составлялись специалистами, ничего не отражают - ну конечно, Вам-то оно виднее, Вы ж лучше знаете. Сколько у Вас языков до С1 доведено, м?

Место изучения влияет. Одно дело жить в России, другое дело в среде, где тебе каждый день на языке лекции читают, плюс в автобусе все на языке говорят, плюс просто мотивации сильно больше, когда видишь, что учить надо, что вот оно, оно везде. Smile

Мы когда в Китае ездили в 安阳, где музей 甲骨文, у всех тогда к иероглифике интерес существенно возрос. Smile
2024.02.08
+2 ЛС Ответить
20
Нет, нельзя до реального C1 за три года. Мозг так не работает. Нейронные связи не могут быть построены быстрее определенной скорости. Поэтому и должные навыки не смогут быть приобретены. Вне зависимости от талантов конкретного человека. На C1 нужные навыки - это уже понимание носителей на естественной скорости, чтение прессы, неадаптированных книг и т.д.
Ну а выучить все слова из списка слов к экзамену, естественно, за три года можно.
2024.02.08
+1 ЛС Ответить
<<< 1 2 3 ... 10 >>> Переход на страницу  + 🔎