2020.01.10 Parker  Здесь автор выступает в качестве укуренного тролля, а не миша.
А я конкретно про капусту говорил.
Вроде понял ваш посыл. Так в качестве гнета же любой тяжелый предмет может выступать, каковым миша себя и называет.
 Alex1024, не будьте таким серьезным.
Медведь здесь, видимо, символизирует государство...
2020.01.10 чэнь Что такое "лесной гнёт" в сказке?
Нашлась такая страничка в сети http://ru-skazki.ru/outdated-words.html
Может будет вам полезна, если вы сказками интересуетесь.
"Гнёта" там нет, но другие устаревшие слова есть.
2020.01.10чэнь Лесной гнёт
Ехал мужик с горшками, потерял большой кувшин. Залетела в кувшин муха и стала в нём жить-поживать. День живёт, другой живёт. Прилетел комар и стучится:
– Кто, кто в терему? Кто, кто в высоком?
– Я, муха-горюха, а ты кто?
– А я комар-пискун.
– Иди ко мне жить.
Вот и стали вдвоём жить.
Прискакала блоха:
– Кто, кто в терему? Кто, кто в высоком?
– Я, муха-горюха, да комар-пискун, а ты кто?
– Я блоха-попрядуха.
– Иди к нам жить.
И стало их трое. Прибежала к ним мышь:
– Кто, кто в терему? Кто, кто в высоком?
– Я, муха-горюха, комар-пискун да блоха-попрядуха, а ты кто?
– Я из-за угла-хмыстень[3].
– Иди к нам жить.
И стало их четверо. Притащилась лягушка:
– Кто, кто в терему? Кто, кто в высоком?
– Я, муха горюха, комар-пискун, блоха-попрядуха, из-за угла-хмыстень, а ты кто?
– Я – на воде-балагта[4].
– Иди к нам жить.
И стало их пятеро. Живут себе поживают, беды над собою не чают. Спознал про то медведь, приходит к терему и стучится:
– Кто, кто в терему? Кто, кто в высоком?
– Я, муха-горюха, комар-пискун, блоха-попрядуха, из-за угла-хмыстень, на воде-балагта, а ты кто?
– А я лесной гнёт.
Сел на кувшин и всех раздавил.
Интересно даже стало : без контекста - фиг поймёшь 🤔
2020.01.10 О нашей немецкой Нашлась такая страничка в сети http://ru-skazki.ru/outdated-words.html
Может будет вам полезна, если вы сказками интересуетесь.
"Гнёта" там нет, но другие устаревшие слова есть.
Гнетущая тишина.
Гнет самодержавия.
Гнёт я бы не отнес к устаревшим словам.
|
chin-tu-fat