1
Неожиданно!




Цитата:...Через 14 лет Бичурина отозвали: Синод предъявил ему обвинения в пренебрежении к церковным делам и плотском пристрастии к китаянкам. «Чего ты в узкоглазых нашел хорошего?», — искренне удивлялись в России. «Китаянки столь приятного обхождения, — следовал ответ, — что во всем мире таковых не сыскать, и никогда они скандала не учинят, как это принято в странах цивилизованных»...

Надоело учиться  22

Я вот теперь понимаю, почему краснела историчка из исаа, рассказывая о романе 金瓶梅.

Посмотрите, пожалуйста, на раннее издание, у меня есть коммунистическое, но там этого нет.

此文件包含不适宜的内容,请确认自己的年龄已年满18周岁。







Надо сказать я его игнорировал, а теперь придется прочитать в оригинале. Кстати, читайте на 文言 - там нет цензуры.
2021.05.31
ЛС Ответить
2
2021.05.31Inferno Надо сказать я его игнорировал, а теперь придется прочитать в оригинале. Кстати, читайте на 文言 - там нет цензуры.

А он разве не на байхуа написан?

《金瓶梅》,又名《金瓶梅詞話》,中國近代小說,四大奇書之一,中國史上第一部文人獨立創作的長篇白話世情章回小說
2021.05.31
ЛС Ответить
3
2021.05.31Inferno Неожиданно!

https://bkrs.info/taolun/attachment.php?aid=10420


Надоело учиться  22

Я вот теперь понимаю, почему краснела историчка из исаа, рассказывая о романе 金瓶梅.

Посмотрите, пожалуйста, на раннее издание, у меня есть коммунистическое, но там этого нет.

此文件可能包含不适宜未成年阅读的内容,请确认自己的年龄已年满18周岁。

https://bkrs.info/taolun/attachment.php?aid=10418

https://bkrs.info/taolun/attachment.php?aid=10419

Надо сказать я его игнорировал, а теперь придется прочитать в оригинале. Кстати, читайте на 文言 - там нет цензуры.

А где взять скан вот этого вот, с рисунками? Не мне, друг попросил Smile
2021.05.31
ЛС Ответить
4
2021.05.31Кот-бегемот А где взять скан вот этого вот, с рисунками? Не мне, друг попросил Smile

Скажите пусть зайдет в онлайн библиотеку, только там.


2021.05.31
ЛС Ответить
5
2021.05.31Кот-бегемот А где взять скан вот этого вот, с рисунками? Не мне, друг попросил Smile

Сложно найти, поэтому вот ссылка
https://www.sendspace.com/file/hqsds3
Наконец удалось залить картинки для эстетического восприятия реалий тех дней, опять же для поклонников классических произведений, можно читать и одновременно 欣赏 старинными гравюрами.
2021.06.02
ЛС Ответить
6
«Китаянки столь приятного обхождения, — следовал ответ, — что во всем мире таковых не сыскать, и никогда они скандала не учинят, как это принято в странах цивилизованных»...


кхммммм, Бичурин в каком веке жил? думаю, продолжать будет излишне
2021.06.02
ЛС Ответить
7
2021.05.31Inferno Скажите пусть зайдет в онлайн библиотеку, только там.

https://bkrs.info/taolun/attachment.php?aid=10422

Коля, хватит, пойдём домой



2021.06.02
ЛС Ответить
8
2021.06.02ИнтересноПосмотреть «Китаянки столь приятного обхождения, — следовал ответ, — что во всем мире таковых не сыскать, и никогда они скандала не учинят, как это принято в странах цивилизованных»...


кхммммм, Бичурин в каком веке жил? думаю, продолжать будет излишне

Да, сейчас они не те.. На уме только мейюани.
2021.06.02
ЛС Ответить
9
2021.06.02Qinhuangdao Коля, хватит, пойдём домой

что за источник?
2021.06.02
ЛС Ответить
10
2021.06.02Inferno что за источник?

Интернет
2021.06.02
ЛС Ответить