Переводятся примерно одинаково, но я совсем не понимаю как их использовать в предложении и их схему. Если возможно, скажите пожалуйста каких уровней грамматика этих слов, я просто искала в интернете и ничего не нашла конкретно об отличиях.
  高悦心, найдите учебный словарь вроде 汉语5000词用法词典 учебные пособия по отличию синонимов, вроде 外国人学汉语工具书:1700对近义词语用法对比 2023.01.13
2023.01.13 хорошо, я не знала что такое есть 2023.01.13
终于 + что-то произошло, что долго ждали
然后 это вообще другое, значит «затем произошло», просто как связка используется типо как «и» в русском 究竟 это значит, что «взвесив все факторы»… все равно дела обстоят вот так. А если в вопросе, то «как же все таки обстоят дела»? (Для усиления) 你终于来了 наконец то ты пришел (Тебя все ждали) 然后他就来了 и затем он пришел 你究竟有几个妹妹 сколько же у тебя в итоге сестер младших? (Понять не можем) 2023.01.13
|
