Сообщения « prinkaa»

[prinkaa]

Как называется китайская комедия про сельского мужичка, который в город едет?

2017.02.11号渐 Подскажите, пожалуйста, как называется китайская комедия про сельского мужичка, который в город едет? Там еще эпизод, где он выпивает перед посадкой на самолет небольшую канистру молока)) Заранее спасибо!

Потерянный Путешественник

[prinkaa]

Помогите перевести объяснительную

2016.10.27Oleg2 maybesasha, И тоже на таком же хорошем русском языке?

ЗЫ По студенческой визе

Знаешь чмошник,я даже хорошо говорю на русском ) отличие от других)да я иностранка ( ни снг не китаянка) учила русский несколько лет назад и вот теперь второй год китайский!
мне жаль тебя,столько времени тратишь по пусту.

[prinkaa]

Помогите перевести объяснительную

2016.10.27Chai Декану историко-китайского факультета Китайцевой О. Я.
от студентки 818 группы Чжэнь Масянь

Объяснительная записка
Касательно пропуска занятия 25 октября 2016 года.

Я, Чжэнь Масянь, пропустила 25 октября 2016 года занятие в связи с тем, что мне необходимо было получить учебную визу. По неизвестным мне причинам визу задержали, и я получала её в более поздний срок. Без визы я бы не смогла продолжить обучение, и мне бы пришлось вернуться в Китай. Прошу Вас учесть уважительную причину пропуска занятия.

Студентка 818 группы Чжэнь Масянь (подпись)

27 октября 2016 года

Спасибо)))

[prinkaa]

Помогите перевести объяснительную

2016.10.27сарма Какое интересное слово - занятий.
Тогда лучше занятиум, чтоб с греческим привкусом

Полюбуйся с интересным словом-занятий!умник

[prinkaa]

Помогите перевести объяснительную

Умные людишки! помогите перевести пожалуйства объяснительную я пропустила занятию из за визы теперь заставляет писать записку и только после этого могу ходить на пару(((вот мой образец,если у кого нибудь есть еще варианты то я буду благодарна) ))


               Объяснительная записка

Я ФИО, относительно пропуска на занятий (предмет)  могу пояснить следующее, дело в том что я получила учебную визу в поздний срок,по этой причине пропустила занятия.
В подтверждение своих слов прилагаю учебную визу,выданную  консульством Китая.

[prinkaa]

Как найти работу моделью в Китае?

Здравствуйте! Ищу работу в Китае,хочу уточнить про работу моделью,На каких китайских сайтах можно предложить свои услуги?

[prinkaa]

Как работать внештатным переводчиком?

450-500 руб за 1000 знаков с китай на русск или из русс на китай так всегда было и так будет

[prinkaa]

Почему иностранцы считают себя лучше китайцев?

Я читала все ваши "погремушки",Судья по вашим комментарием вы все такие тупоумные,Если человек уважающий себя то он никогда не будет сравнивать других,По расам,По классам...Наш мир он похож на радуги.Особенно те русские которые пишут что мы намного лучше китайцев,Они такие тупые глупые,Вы знаете вы самые тупые люди мира,Почему? да потому что европейцы и азиаты они сильно отличаются,их культура ,Еда,Воспитание...Думаю глупо сравнивать их с евоопейцами,Если сравнивать Их японцами корейцами то другое дело.Вы лучше сравнивайте себя с американцами,Англичанами,Германцами,Кто лучше,Кто умнее естественно американцы,А не русские же)

[prinkaa]

Город Хөх-Хот (Хух-Хоты), Внутренняя Монголия

Очень даже хороший удобный город,Город маленький передвигаться очень удобно,Есть монголские магазине где продают сметана все такое как дома, обучение тоже хорошо,правда только очень сухо,степной

[prinkaa]

Из переводчиков в плотники

2016.01.18Deus Как на счёт работы в китайской подпольной лаборатории по синтезированию наркотиков из растений ? Мне кажется это то что тебе нужно +)

спасибо за совет!но этого мне не надо)