<<< 1 2 3 ... 6 >>> Переход на страницу 
11
Перебираться ли на ПМЖ в Китай?
2014.11.10WTiggA Мне тут одному кажется, что банить одного из самых активных участников из-за, пусть грубой, но констатации факта - как минимум, чересчур?

Не одному. И, кстати, грубые комментарии врезаются в мозг гораздо сильнее, чем мягкие. Тем более, что вопрос серьёзный.

А теперь немного по сабжу.
Имхо, по отношению к детям это очень жестоко.
Ребёнок 12ти лет и правда взвоет. Тем более, что из материальных соображений жить придётся, скажем так, не в самой развитой части Китая, и китайские дети будут тыкать в бедного маленького лаовайчика пальцами, фоткаться на его фоне и т.п.
Что касается младшего ребёнка, если он будет посещать китайский детский сад, китайскую школу, то и воспитание он, естественно, получит китайское (будет громо харкать посреди улицы, отращивать ноготь на мизинце, чтоб было удобнее ковырять в ухе, будет чавкать и обрызгивать супом соседей по столу... И прочее, и прочее). С таким воспитанием по возвращении на родину (а этот вариант возможен) будет тяжко.
Кроме того, ставить под угрозу здоровье детей - это тоже не есть хорошо (ваш кэп). Я лично и месяц не могла протянуть на китайской еде (да, дома вы будете готовить относительно привычную пищу, но как быть с садиком и школой?). И, повторюсь, экология. Она же убийственная. Зачем?
И еще такой простой вопрос. Как вы планируете оформить ребёнка в китайскую школу, если по-китайски не можете даже поздороваться?
Мы не заблудились - мы первопроходцы!
2014.11.10
ЛС Ответить
12
Кто нибудь переводил инструкции от лекарств?
2014.10.28WTiggA Каждый второй китайский переводчик хоть раз этим занимался :-)
Даже наверное каждый первый 21
2014.10.29
ЛС Ответить
13
Востребованность переводчиков с китайским
2014.10.28snusmumrik Здравствуйте, хотелось бы узнать, действительно ли сейчас очень необходимы русско-китайские (и наоборот) переводчики? Заходя на hh.ru становится как-то невесело.
всего 20-30 вакансий на всю москву.
У нас в Омске вакансий, связанных с китайским, вообще нет)) а предприятий, которые держут переводчика китайского, на весь город наверное 4 или 5... Так что в Москве всё замечательно))
П.С. Да, знаю, Москва больше. Тем не менее, разница очевидна
2014.10.29
ЛС Ответить
14
С серединой осени!
2014.09.08Pwses кошка наверно,3х цветная ж.

Кошка бы не потерпела таких издевательств над собой. Так что это скорее кот, они добрее и терпеливее... чаще всего)
2014.09.09
ЛС Ответить
15
С серединой осени!
Спасибо)) БКРС и всех-всех-всех с праздником))
тоже теперь хочу в Китай, печенюшек и выходной 70
2014.09.08
ЛС Ответить
16
Кто знает процедуру поступления на гранд в университет в Китае?
как наступить на грунт в Китае
2014.08.04
ЛС Ответить
17
Можно ли как-то перевести сериал с китайского на русский не зная китайского?
2014.07.15fatidia Но мне кажется, что с сегодняшним развитием технологий скоро вообще не понадобятся реальные переводчики! Загрузил куда надо и смотри себе на здоровье....

2014.07.15fatidia но думается даже если выучить пару другую тысяч китайских слов, и в этом случае можно не составить адекватного предложения! Нужно идеальное понимание языка
Автор, вы дичайше противоречите сами себе.

И вообще, читаю эту тему и плачу6 Мы сборище нерадивых переводчиков, но скоро появится идеальная электронная приспособа, которая сможет спасти мир от таких горе-специалистов, как мы... Жизнь - боль.70
2014.07.15
ЛС Ответить
18
Требуются губки
http://pica.nipic.com/2008-01-03/20081392058593_2.jpg
http://pic3.nipic.com/20090603/304998_171805055_2.jpg
http://avroralee.files.wordpress.com/2010/06/boat.jpg
http://dreamworlds.ru/uploads/posts/2011-06/130755...art-d3i6rr3.jpg
http://blog-tours.ru/wp-content/uploads/2013/06/%D0%BB%D0%BE%D0%B4.jpg
http://a1.att.hudong.com/35/44/01300000324235124555444727910.jpg
http://img6.ph.126.net/sF_kebJMEA9ssh0DSnnHAg==/3078773295278417316.jpg
http://pic12.nipic.com/20110228/2457331_093213104000_2.jpg
http://image.cncn6.com/server4/month_1204/120422140217bdded5fbff4bcf.jpg
http://img1.3lian.com/img2011/08/06/02.jpg

И немного узорчиков
http://img01.tooopen.com/Downs/images/2011/1/3/sy_20110103161438173014.jpg
http://pic.nipic.com/2007-09-15/200791511545596_2.jpg
http://image6.tuku.cn/wallpaper/Art%20Wallpapers/5967_1600x1200.jpg
http://pic15.nipic.com/20110728/2531170_153422239750_2.jpg
http://pic.nipic.com/2007-09-05/20079523243128_2.jpg
http://pic.nipic.com/2007-09-05/20079519522216_2.jpg
2014.06.21
ЛС Ответить
19
Запрет иностранных слов в русском языке
2014.06.20China Red Devil 22-х летний "руководитель

или, еще лучше, 22-х летний безработный руководитель 1414

Что хочу сказать по теме:
1. А кто будет определять список слов, которые следует запретить (ну и которые разрешить, соответственно)? Сколько людей (и средств) будет на это направлено? Сколько сил потрачено? Это того стоит?
2. Общество развивается, появляются новые понятия, заимствование - неплохая штука. Ну или давайте будем тупо складывать новые слова из имеющихся букв, как на душу ляжет.
3. Думаю, то же слово калоши, когда появилось, тоже резало слух. Но прижилось ведь. Если необходимость какого-то слова отсутствует, слово постепенно изживёт себя само.
2014.06.20
ЛС Ответить
20
Требуются губки
2014.06.09大好人 чтобы узнать хочет ли меня кто-нить убить, надо из его фото вырезать глаза, все мотивы сразу станут явными.

Пошла проверять всех знакомых...
2014.06.09
ЛС Ответить
<<< 1 2 3 ... 6 >>> Переход на страницу