Сообщения « 陆山»

陆山

Народ, вы чё, с дуба упали? ...)
это типичнейшая тема сочинения для иностранцев на курсах языка
имеется в виду Твоя, топик стартер, китайская мечта. чего ты ждёшь от Китая, чего хочешь добиться, обучаясь в Китае, что хотел бы успеть сделать, пока ты в Китае и тд.

陆山

В Китае есть бомжи?

В Ланьчжоу есть. видел несколько раз. но немного.

陆山

Китайэтноэксп

2015.11.25Ветер Я не пойму что Вы пытаетесь сделать. Заставить нас заинтересоваться тем, что нам неинтересно и не очень то нравится?

... я ничего не пытаюсь, это вы что-то пытаетесь). я просто написал своё мнение на тему топик-стартера. а потом сказал, что хорошо бы без лишнего пренебрежения. собственно, всё.

陆山

Китайэтноэксп

2015.11.25chin-tu-fat Сяо оффтоп. Человек два года наблюдал уважаемого ЧРД в естественной среде и вот наконец-то сам попал под чугунный каток фирменного чрд-шного стиля!

))) признаю))
Ну, такой он у нас, ничего с ним не поделаешь) рубит с плеча))

陆山

Китайэтноэксп

Объясняюсь.
1) Да, согласен, признаюсь. Когда давал ссылки на первой странице, забыл приписать, что видюшки ориентированы не на подолгу живущих в Китае, а на начинающих и интересующихся с недавнего времени.
2) Это совсем не значит, что там ничего интересного для китаистов. Я и жил в Китае, и языком владею неплохо, но мне было интересно смотреть многие из их эпизодов. Есть отличные съёмки городов, старых их районов, самих китайцев и т.п. Смотреть просто нужно на досуге, без ярых претензий на получение новых знаний. И пойдёт нормально. Попробуйте.
3) Я сразу написал на первой странице, что остальные участники в их группе несут чушь. Их нудиловку можно перемотать очень быстро и смотреть дальше. А глянуть всё равно стоит, и послушать Альберта Крисского, особенно в ЭтноЭксп 2. ссылки на первую и вторую части дал на первой странице.
4) "China Red Devil", ваши посты здесь и на полушарии я всегда читал с интересом последние 2 года. Вы всегда производили на меня впечатление специалиста каких поискать и внушали уважение.
Но сейчас, ей-богу, что-то вас не туда клонит:
Имелось в виду, что многим изучающим китайский видюшки могут быть интересны. А тем, кто красивые кадры уже не переваривает по причине привыкания, тем всё равно может быть интересно послушать Папухуху. Дальше. Упомянутые мной 95% это не "люди вокруг меня", как вы решили, а 95% занимающихся китайским языком со всего СНГ пространства, уровень которых гораздо ниже Папыхуху, и которым будет полезно послушать его в любом случае. Вот и всё.
Также спасибо за ваше предложение "работать над собой", но у меня с китайским всё в полном порядке. Однако это не мешает мне проявлять некоторое уважение к специалистам уровня Крисского, каких единицы, и интересоваться его работами, и смотреть видео с его участием, даже если оно ориентировано не на китаистов.
Вам лично это совсем не интересно? Я вас прекрасно понимаю. Если хочется только хардкор, то можете заглянуть на страничку Папыхуху. Не думаю, что вы на Полушарии не заметили напротив раздела "китайский язык" прямую ссылку на неё, как на образец деятельности китаиста с большой буквы.

陆山

Китайэтноэксп

))ух ты, какая замечательная реакция) гляжу, тутошние старожилы слишком хороши и просвещены, чтобы спокойно посмотреть красивые кадры, сделанные грамотным оператором, из десятков интересных мест. слишком хороши, чтобы послушать Альберта Крисского... люди, хорош выпендриваться, 95%ному большинству китаистов до его уровня далеко как до луны.
хорошо бы поменьше показного пренебрежения.

陆山

Китайэтноэксп

КитайЭтноЭксп это экспедиция по Китаю, их видео отчёты по ссылке:

https://www.youtube.com/playlist?list=PL8NbIciAVSAop01EiulrTt_TSjwosmpGm

Среди участников группы сам Папахуху.

прямо сейчас проходит КитайЭтноЭксп 2:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL8NbIciAVSApbFH1bgVhpAq10XeXcxiRe
-
рекомендую.
те участники группы, которые некитаисты, правда, часто всякую постороннюю чушь говорят, но слушать Папухуху и Лизу Гончарову - одно удовольствие. Их блоги, кстати:
http://www.papahuhu.com/
http://shadberry-game.livejournal.com/

陆山

Выбор универа (специальности), как быть?

гранты Института Конфуция даются до 35 лет (для полугодовых или годовых курсов при китайском университете нужен 3 HSK, для бакалавриата - 4 HSK, для магистратуры - 5 HSK и устный 中级). грант Института Конфуция на докторантуру до 45 лет.

陆山

С чего начать начинающему переводчику?

как на счёт 百度百科?

陆山

Выбор универа (специальности), как быть?

2015.11.11东 Сам то чего хочешь? ))
Корейчата готовятся к hsk5 за пару месяцев. Да, они и двух слов связать не могут, да, они не понимают китайцев на улице. Но набирают проходной балл, поступают, и всё остальное постепенно приходит. И это реально. Поэтому подумай, ты "не уверен в своих силах" или не готов 60 суток подряд сидеть за учебниками.
всё в твоих руках одним словом. 加油！
Ты, кстати, поступаешь на бакалавра?

Папа Хуху в одном из интервью, описывая свой уровень владения китайским, специально оговаривался, что корейцы и японцы умеют значительное преимущество в овладении китайским.
так что, пожалуй, с корейчатами сравниваться не будем.
по теме, не хочу никого огорчать, но между вашим, автор, ещё не сданным 3им уровнем, и 5ым уровнем - зияющая пропасть. оценивайте свои возможности реально. рассматривайте варианты перед поступлением всё же ещё поучить китайский более основательно.
имхо, без сданного на высокие баллы 5ого уровня лучше не лезть в группу со студентами китайцами.