2016.05.04сарма
Нормальная реакция.
От вашего "вполне мирного и сдержанного коммента" ... отдаёт безапелляционностью
Поэтому нужно срочно накатать 100500 объятых пламенем комментов в стиле "вы ничего не понимаете!!!11" )))
Сообщения «
Spektor»
|
Поэтому нужно срочно накатать 100500 объятых пламенем комментов в стиле "вы ничего не понимаете!!!11" ))) 2016.05.07
Цитата:Сущий бред. Цитата:Ой, только не говорите Цитата:?! Я честно говоря совершенно не понимаю, почему мой вполне мирный и сдержанный коммент вызвал такую пуканоразрывающую реакцию )) По поводу всего остального. Язык это просто инструмент. Чтоб излогать свои мысли необязательно знать, что такое падежи, чем подлежащие отличается от сказуемого и т.п. Совершенно не нужно разбираться "в основах лингвистики". Опять таки мне совершенно непонятны эти тупые филологические понты. Вы знаете какой ток течёт по проводам у вас дома? Постоянный, переменный? И какой из этих типов тока питает ваш чайник? Что такое фаза тока, что такое напряжение и чем оно отличается от силы тока? Это вообще не обязательно знать чтобы просто заварить чай. 2016.05.03
Цитата:Ладно, "в интернете кто-то неправ" - не пофиг ли? Ну вы сами мне написали )) 2016.05.03
Цитата:Все же идиоты кругом - учат какие-то правила, сдают какие-то тесты Если человек "учит язык" заучивая правила и сдавая тесты, то он действительно идиот. Цветные из английских колоний почему-то умудряются говорить по-английски намного лучше типичного русского, который учит английский 11 лет в школе и ещё год в институте. 2016.05.03
Цитата:Если так говорить, то да, русский - простой А иначе говорить нельзя. Язык нужен исключительно для того чтобы максимально ёмко и точно, без особого напряга, обмениваться информацией. В китайском, по причинам которые я выше изложил, с этим сложности. 2016.05.03
Русский язык намного проще китайского. Первично именно умение говорить так, чтобы тебя понял носитель языка (а не говорить правильно). Если по-русски можно сказать "Па улица идти красивый дэвушка", то тебя легко поймут. В китайском языке с его тонами и кучей региональных произношений такое не проканает.
Чтение в русском также намного проще благодаря алфавиту. Ну и ясно что проще писать буквами, чем рисовать иероглифы. Ну и опять таки умение писать правильно довольно специфический навык, который нужен даже не всем носителям языка. Главное суметь донести мысль, что в русском сделать намного проще. 2016.05.03
Это чисто теоритические выкладки. Вам бы я посоветовал как можно раньше начать браться за какую угодно работу (за которую вы сейчас, скорее всего, браться не хотите, так как по молодости это кажется "западло"). Со временем вы наберётесь опыта, поймёте как правильно работать с чужими людьми, что лучше говорить, а что нет; как правильно себя подать, поставить, чего можно ожидать и что нужно требовать, а чего нет. В общем, чем раньше вы начнёте работать, тем лучше, так как "унизительный" период работы за еду и опыт неизбежен ))
Как пример, с чего можно начать. Один мой знакомый был простым рабочим на одном государственном предприятии (правда, на Украине). Он договорился со своим начальством о том, что за символическую плату и пару печатей в нужных бумажках переведёт инструкции по эксплуатации некоторых агрегатов. Сами переведённые инструкции потом, как обычно, протерялись, но зато другие бумажки, с нужными печатками, в будущем очень помогли )) 2016.04.04
Скажем так, просто переводчик, пять лет отсидевший в ВУЗе, действительно никому не нужен. Как правило требуется заниматься переводом не абстрактно-бытовых тем, а вполне конкретных вещей. Например, инструкций к некоему оборудованию. Чтобы уметь делать это качественно, нужно как минимум иметь опыт переводов именно в этой сфере, а в идеале -- опыт работы с данными устройствами.
2016.04.04
2016.03.31 Украина совсем другое дело. Европа на самом деле не однородна и не все проживающие в ней "белые" одинакого "белые". На Украине доминирующую роль в политике занимает реликтовое, доарийское население Европы. О нём подробно писала Мария Гимбутас. В действительности тема очень сложная и тонкая, поэтому я не хотел бы дальше её здесь развивать, скатываясь уже в полный оффтоп. 2016.03.31
Цитата:В своё величие и превосходство над другими тоже. И такого рода верования не менее смешны. Да, в этом я полностью с вами согласен. 2016.03.31
|
慧鸟