在侦探小说中是不是警察或侦探常用这种缩写？很可能本用户误以为过意思就是Чрезвычайное положение，可是考虑到词典里相关条目和网络搜索的结果Чрезвычайное происшествие 比前者似乎更可能。
Сообщения «
user19»
|
第一回答最严重的错误之一好象是＂大雪崩走下来＂请见 jukuu 关于＂走＂的１００ 个例句，都适用于人类的移动, почему не писать «ЧП» что знают все ?
2017.04.30
学写 научиться писать, в течении обучения 在受教育的时候, альтернативные предложения:每年我都更好地了解国际贸易系统 , 到了第三年我打算巩固所获得的知识,中国丰富的文化,住在中国三年了,会帮助我比较好地明白中国人的神气 или 第三年住在中国会帮助我更好地明白中国人的神气
2017.04.26
помогите распознать рукописный текст:
это запрос на Интернет-сайте leo.org (см. https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1349404&idForum=48&lp=chde&lang=de ) Любое ответное сообщение признаётся в качестве заслуги БКРС. 2017.04.23
在当家那凌厉的目光注视下 см. грамматику насчет предлога 在, особенно 在。。。下: под этим свирепым пристальным взглядом главы клана
2017.04.21
世界银行在历史上第一次为中国有前途的项目筹资而拟定发行人民币债券。银行打算把如此得到的资金提供给私营机构。从前为给中国项目提供资金，银行是用自己的资金的，而且是用美元的。
2017.04.21
поиск в Интернете: http://baike.baidu.com/item/%E6%B3%9B90%E6%A6%82%E5%BF%B5: 90字面意思是指在1990年至1999年出生的人群
2017.04.17
|